Are you sure you can't go? |
Точно не можешь пойти? |
You sure you know how to do it? |
Точно знаешь как закрыть? |
You sure you're okay? |
С тобой точно всё хорошо? |
He sure had me beat. |
Меня он точно за пояс заткнул. |
You sure you're okay? |
С вами точно всё в порядке? |
It sure is jazz now Swing! |
Это точно джаз. Свингуй! |
Are you sure you don't want milk? |
Точно не надо молока? |
You sure you want to do this? |
Ты точно хочешь на концерт? |
He sure liked you. |
Ты ему точно понравилась. |
It sure smells like it. |
Она точно так и пахнет. |
Are you sure about this? |
Ты точно этого хочёшь? |
You're sure you didn't mess around with that motor? |
Вы точно не сломали двигатель? |
So, only fairly sure? |
Наверняка, но не точно? |
Are you sure you dialed the right number? |
Ты точно не ошиблась номером? |
You sure you don't want a puff? |
Ты точно не хочешь затянуться. |
Are you sure you're not hungry? |
Ты точно не голодный? |
Are you sure you want to be here? |
Ты точно хочешь здесь быть? |
So, you sure you're not upset? |
Ты точно в порядке? |
You sure you two aren't back together? |
Вы точно не сошлись? |
You sure you're a demon? |
А ты точно демон? |
You sure this is the right cemetary? |
Это точно то кладбище? |
We sure did, Pop. |
Точно сделали, папа. |
You sure you don't want me to come with you? |
ћне точно не стоит ехать? |
Are you sure you talked to headquarters? |
Ты точно связался с участком? |
Are you sure you haven't seen him? |
Вы точно его не видели? |