You sure you're looking for your niece? |
А ты точно ищешь племянницу? |
I'm not exactly sure. |
Я точно не уверена. |
Are you sure it's accurate? |
Уверен, что это точно? |
Well, I'm not sure. |
Не могу сказать точно. |
You sure we're safe here? |
А мы точно в безопасности? |
Are you sure you won't come? |
Точно не хочешь пойти? |
Are you sure you're not too tired? |
Ты точно не устал? |
Are you sure she's OK? |
С ней точно всё хорошо? |
You sure you don't know him? |
Точно не знаешь его? |
Are you sure you're the editor of a magazine? |
Ты точно редактор в журнале? |
Are you sure you wouldn't like to go to bed? |
Вы точно не хотите поспать? |
To make sure you get 100%. |
Чтобы точно было 100%. |
We sure this was our guy? |
Это точно сделал наш парень? |
Are you sure you have no tobacco? |
У тебя точно нет табака? |
Are you sure you want to do this? |
Ты точно хочешь это сделать? |
She's sure to let us stay. |
Она нас точно приютит. |
Are you sure you're not adopted? |
Тебя точно не усыновили? |
You're sure this is safe, Gaius? |
Это точно безопасно, Гаюс? |
You sure you're okay? |
У тебя точно всё в порядке? |
Are we sure this is the place? |
Мы точно попали по адресу? |
Are you sure about this, Colonel? |
Вы точно уверены, полковник? |
I'm not sure yet. |
Я еще точно не знаю. |
I'm not sure exactly. |
Не могу сказать точно. |
Are you sure you're OK? |
Вы точно хорошо себя чувствуете? |
I'm a... I'm never sure. |
Я никогда не знаю точно. |