One can't be quite sure. |
Нельзя быть точно уверенным. |
They sure were, doll. |
Это уж точно, пупсик. |
I'm not sure where. |
Не знаю точно, где. |
I'm not sure... precisely. |
Я точно не могу сказать. |
Are you sure yours was all right, Mum? |
Мам, твоя точно нормальная? |
Are you sure someone's there? |
Там точно кто-то есть? |
So you're sure this is safe? |
А это точно не опасно? |
Well, he sure knows you. |
Но он точно тебя знает. |
Are you sure this isn't her sister? |
Точно не ее сестра? |
You sure you're okay? |
С тобой точно все в порядке? |
Are you sure you're okay? |
Ты точно в порядкё? |
Are you sure he's going to like this? |
А ему точно понравится? |
You sure you two were friends? |
Вы точно были друзьями? |
Are you sure he won't wake up? |
А точно он не проснётся? |
Are you sure you're all right? |
А ты точно в порядке? |
Are you sure can do this? |
Ты точно можешь сделать это? |
Are you sure you want to do this? |
Вы точно этого хотите? |
She sure hates cutsies. |
Она точно ненавидит очереди. |
It's William Wallace, sure. |
Это Уильям Уоллес, точно. |
So you're sure you want to do this? |
Ты точно хочешь идти туда? |
You sure know a lot about this stuff. |
Вы точно в этом разбираетесь. |
Are you sure you don't want a cookie? |
Точно не хочешь печенье? |
Are you sure you want to read it? |
Точно хочешь это прочитать? |
I'm not sure yet. |
Я ещё точно не знаю. |
I'm absolutely positively sure. |
Я абсолютно точно уверен. |