Are you sure you didn't come to arrest my husband? |
Точно не за моим мужем? |
You sure you don't want any coffee? |
Ты точно не хочешь кофе? |
Are we sure this is her room? |
Мы точно в ее комнате? |
You sure you've done this before? |
Ты точно это раньше делала? |
So... you sure about this? |
Да... Ты точно уверен? |
Are you sure you're okay? |
С тобой точно всё хорошо? |
You sure everything's all right? |
Точно всё в порядке? |
You sure have luck now. |
Теперь у вас точно есть удача. |
Are you sure we're not sinking? |
Мы точно не тонем? |
You're sure you're okay? |
Ты точно в порядке? |
You sure you got it? |
Ты точно их взяла? |
You sure can jump. |
Ты точно умеешь прыгать. |
Rick, are you sure Izzy's reliable? |
На Иззи точно можно рассчитывать? |
Well, you sure know something. |
Ты точно что-то знаешь. |
He sure is, Mr. Schue. |
Точно, мистер Шу. |
Are you sure you have the right person? |
Ты точно не ошибся? |
How sure is this thing tomorrow? |
Насчёт завтра всё точно? |
You sure you weren't waiting for me? |
Ты точно не поджидал меня? |
I'm not sure. |
Я пока точно не уверена. |
You know, I'm not quite sure. |
Вообще, я точно не знаю |
I'm not exactly sure. |
Я точно не уверен. |
You sure you're okay with it? |
Ты точно не обижаешься? |
We're really not sure. |
Мы точно не знаем. |
You sure are picky. |
Ты уж точно придира. |
I'm not really sure either. |
Я точно не уверена. |