| Both have magnets and coils that conduct sound in roughly the same way. | У обоих есть магниты и катушки, которые пропускают звук примерно одинаково. |
| It's how Ethan's ears record sound to be analyzed by the motherboard in his brain. | С помощью этого уши Итана записывают звук, который потом анализируется материнской платой в мозге. |
| Make one sound and you're dead. | "Один звук - и вы покойник." |
| I always hope to cut someone like hear that sound... | Я всегда надеялся зарубить кого-нибудь так, чтобы услышать этот звук... |
| I was starting to tell Jason about Victor, about the diamonds, and I heard this awful sound. | Я начала рассказывать Джейсону о Викторе, о бриллиантах, и услышала этот ужасный звук. |
| I've sat on too many laptops not to know that sound. | У меня было слишком много ноутбуков, чтобы не узнать этот звук. |
| Underneath the highway noise was a clicking sound. | За шумом шоссе можно различить какой-то щелкающий звук. |
| The hand goes away and then the sound stops. | Как только рука отстранилась, звук затих. |
| Muffles the sound and doesn't make big prints. | Приглушает звук и не оставляет явных следов... |
| Heard the sound of her... living voice. | Услышал звук её... живого голоса. |
| That sound generally means you should answer it. | Обычно этот звук значит, что ты должна ответить. |
| I don't know what that sound is, Mickey. | Понятия не имею, что это за звук, Микки. |
| That's the sound of Barbara Eden never banging me. | Этот звук значит, что Барбара Иден никогда мне не даст. |
| This is the sound of me moving on. | Этот звук значит, что я съезжаю. |
| The sound of the shell cracking makes me nauseous. | Звук взламывания панциря вызывает у меня тошноту. |
| The smallest sound outside would scare me and I called her. | Малейший звук с улицы пугал меня и звала ее. |
| All you got to do is point one of your fingers at any picture here and make a sound. | Все что тебе нужно сделать это указать пальцем на картинку и издать звук. |
| Point at a picture and make a sound. | Смотри на картинку и издай звук. |
| You look at the pictures and make a sound. | Ты смотришь на картинки и издаёшь звук. |
| I hear the sound but no water here. | Я слышу звук воды, но самой воды здесь нет. |
| That's the sound of us leaving you in the dust. | Это звук, с которым мы вас уделываем. |
| Steel wool - commonly used in silencers to muffle the sound of a gunshot. | Стальная стружка - обычно используемая в глушителях приглушает звук выстрела. |
| I imagine myself falling over a cliff and the sound of my name smashing on the floor. | Мне кажется, что я падаю с обрыва и звук моего имени разбивается внизу. |
| That sound, I've heard it somewhere before. | Этот звук я где-то слышал его раньше. |
| There is, of course... another sound. | Но есть, конечно же, и совсем другой звук. |