Примеры в контексте "Sound - Звук"

Перевод

Примеры

Примеры: Sound — Звук

• He would have the sound coming through the resonators.

  К нему бы звук приходил через резонаторы.

• Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration.

  Всё вокруг производит какие-то данные, будь это звук или запах или вибрация.

• But consider for a moment that sound does have form.

  Но представьте на секунду, что звук имеет форму.

• Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.

  Выберите звук из галереи или выберите один из дополнительных пунктов.

• In my early days... before sound was invented...

  Во времена моей молодости... ещё до того, как изобрели звук...

• Apparently, if a tree falls in the forest, it does make a sound.

  Очевидно, если дерево падает в лесу, это рождает звук.

• His sound is too advanced for them.

  И его звук был слишком для них прогрессивным.

• I don't know what sound it made.

  Я не знаю, какой звук при этом был.

• I'm absolutely certain the sound's coming from this way.

  Я точно уверен, что звук шел оттуда.

• That sound we heard from the Bio-dome, I've run it through diagnostics.

  Тот звук, который мы слышали из Био-купола. Я прогнала его через программу диагностики.

• You are in love with the sound of your own voice.

  Вы влюблены в звук своего голоса.

• Look, this isn't the first time I heard the ringing sound.

  Слушайте, это - не первый раз, когда я слышал этот высокий резкий скрежещущий звук.

• Most of his films were silent films as sound did not gain a prominence in Japan until 1935-36.

  Его фильмы были немыми, так как звук не получил распространение в Японии до 1935-1936 годов.

• (Stephen) I will tell you the sound...

  Я скажу вам, какой звук...

• You're making that fakey sleep sound.

  Ты издаешь этот звук притворного сна.

• I thought it was just a sound, but I refined it down.

  Я думала это просто звук, но я очистила его.

• It was the same sound that I heard that other time...

  Она издавала звук, который я слышал прежде.

• If you are wondering about that sound.

  Вам, наверное, интересно, что это за звук.

• That is the sound of a thousand terrible things heading this way.

  Это звук тысячи ужасных вещей, летящих прямо к нам.

• Excellent choice. Swiss quality, Dial in solid gold incredible precision mechanics, crystal-clear sound.

  Первоклассное швейцарское качество, золотой циферблат, механизм высокой точности, кристально чистый звук.

• And then suddenly, at night, you hear the sound of an approaching carriage.

  Потом вдруг слышишь в ночи звук приближающейся коляски.

• If it's piercing through the surface, maybe the sound will carry.

  Если это выходит на поверхность, то звук может пройти.

• That was the first time I'd heard the sound of hair.

  Это было в первый раз, когда я услышала звук волос.

• That's the sound it makes when I get a work e-mail.

  Этот звук означает, что мне пришёл и-мейл с работы.

• He said records give a better sound.

  Говорил, что на пластинках звук лучше.

Другие варианты перевода слова sound

• Звучать
• Звуковой
• Рационального
• Прочный
• Похоже
• Говоришь
• Звучание
• Обоснованного
• Прозвучать
• Казаться
• Показаться
• Голос

Слово sound в словаре

Sound — Звук

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sound

• safe and soundцелый и невредимый
• sound asleep / fast asleepкрепко спать
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело

Пословицы со словом sound

• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит