You're neal bradford, sound and lighting, right? |
Вы Нил Бредфорд, звук и освещение, да? |
Parker, you got that sound system fixed? |
Паркер, ты уже наладил звук? |
Here's the sound and here's the picture. |
Вот звук. А вот картинка. |
That's the sound of this planet screaming out its rage! |
Это звук этой планеты кричащей в ярости! |
Like knives sharpening Mixed with the sound of a tv |
Это был такой звук... как когда точат ножи, смешанный с шумом телевизора, |
You'll hear the sound of a man urinating into a plastic bowl. |
Вы услышите звук, как мужчина писает в пластиковую емкость |
The garbled machine sound at the end is the flushing of an electric marine toilet. |
Искаженный звук машины в конце это смыв электрического морского туалета |
This incessant sound is doing irreparable damage, irreparably! |
Этот непрерывный звук наносит непоправимый вред! Непоправимый! |
or you hear a foreign sound in your ear. |
"Либо слышишь В ухе звук, который ему чужд", |
He knows the sound of her footsteps so well |
Ему хорошо знаком звук ее шагов. |
I always thought that was the saddest sound in the world. |
Это самый грустный звук для меня. |
He made a funny sound while spitting on you? |
Он оплевал вас, издавая смешной звук? |
What other letters make the sound "F"? |
Из каких букв получается звук "ф"? |
So I guess sound isn't what chased off |
Итак, я думаю, что звук - это не то, что отогнало |
The sound of falling raindrops is indeed cumulative but they lack "consonance." |
Звук падающих капель дождя безусловно является кумулятивным, но без «созвучия». |
Pulled to the top of my head when I heard the sound of the hut łopocących three wings flying in formation of white swans. |
Вытащил на верхней части моей головы, когда я услышала звук из избы łopocących трех крыльев полет в формировании белых лебедей. |
Once the sound of the door opening was heard, ran over and Mongu pleased ranks brav between Drumbo and Tonga. |
После того, как звук открытия двери были услышаны, и побежал за Монгу приятно званий brav между Drumbo и Тонга. |
Nowadays these canals are dry, but the physical experiment proved that the sound of water in the tunnels resembled the roar of a lion. |
Сейчас каналы сухие, но результаты физического эксперимента показали, что звук воды в туннелях напоминал рев льва. |
Its taste configures in agreement sound, lowering the volume, or same, if to prefer, disconnect. |
Свой вкус устанавливает в соответствии звук, понижающ том, или такое же, если для того чтобы предпочитать, отключить. |
Locke finally hits the 'Execute' button, at which point the timer resets to 108 and the sound dies down. |
Локк наконец нажимает на кнопку «Выполнить», после чего таймер сбрасывается до 108 и звук затихает. |
At the center of his music is the sound of what is real. |
В центре его музыки - звук того, что реально. |
In later interviews, Axl Rose stated that while he loved how the band sounded on the last four songs, he hated the sound of his voice. |
В более поздних интервью, Эксл Роуз говорил, что ему нравится как группа звучала на последних четырёх песнях, но он ненавидел звук своего голоса. |
Since the band was perfectionist, Rock insisted they recorded as many takes as needed to get the sound they wanted. |
Поскольку музыканты были перфекционистами, Рок настаивал, чтобы они записывали столько дублей, сколько было необходимо, чтобы получить звук, который они хотели. |
I guess we must have been talking about what sound a fox makes. |
Я думаю, мы должны бы были обсудить, какой звук издаёт лиса. |
BIPAVER Retreaded tyres - Tyre to road rolling sound emissions |
Восстановленные шины: звук, издаваемый шинами автотранспортных средств при качении |