| Mute command turns the sound on or off. | Команда Выключить звук включает или отключает звук. |
| Diesel Dahl has said that the album is an attempt to recapture the old TNT sound. | «Дизель» Даль сказал, что альбом является попыткой вернуть старый звук TNT. |
| Clicking with the middle button on the TV screen mutes sound. | Щелчок средней кнопкой мыши на ТВ экране отключает звук. |
| You know what that sound means. | Вы знаете, что означает этот звук. |
| I only know the sound of Alberto De Matteis' car. | Я только знаю, звук машины Альберто де Маттеиса. |
| The first refers to Hinduism and Buddhism: a word or sound that is believed to have a special spiritual power. | Первое относится к индуизму и буддизму: слово или звук, который, как считается, обладает особой духовной силой. |
| Not to mention the ancillary industries, such as sound and stage equipment and instrument manufacturers. | Не говоря уже о вспомогательных отраслей, таких как звук и сценического оборудования и инструмента производителей. |
| The sound is very reminiscent of The Strokes, which is a good thing. | Звук очень напоминает The Strokes, что это хорошо. |
| It's the sound of no one laughing. | Это звук того, что никто не смеется. |
| Jules and Keene, with the help of special equipment, receive an image and sound from the past. | Жюль и Кин, при помощи специального оборудования, получают изображение и звук из прошлого. |
| But do not blame it all sound and theme. | Но не стоит винить все это звук и темы. |
| With the porous structure absorbs sound and prevents the spread. | В пористую структуру поглощает звук и предотвращает распространение. |
| The folk is still there but the sound is much heavier and more grip. | Народные все еще там, но звук намного тяжелее и ручка. |
| The following table shows which instrument sound corresponds to each of the 128 possible Program Numbers for GM only. | В представленной ниже таблице показано, какой звук инструмента соответствует каждому из 128 возможных номеров программ только для GM. |
| Every time Tony dreams in this episode, there is a creaking sound in the background. | Каждый раз, как Тони снится сон в этом эпизоде, появляется скрипящий звук на заднем плане. |
| A new single "Pyromania" was released in 2010, continuing their new electropop sound. | Новый сингл «Pyromania» был выпущен в 2010 году, продолжая свои новые электро-поп звук. |
| So the sound is more of an artistic approach than anything else. | Таким образом, звук - это больше художественный подход, чем что-то ещё либо. |
| The sound in Shevchenko Cinema is in Dolby Digital format. | Звук в кинотеатре Шевченко в цифровом формате Dolby Digital. |
| It is developed for people, valuing a deserving sound and elegance of original appearance. | Разработано для людей, ценящих достойный звук и элегантность внешнего вида. |
| And now I'm setting up the sound system. | И теперь я отвечаю за звук. |
| This sound is more neutral and has a tendency to adapt to the adjacent sounds and is not used in stressed syllables. | Этот звук более нейтральный и имеет тенденцию адаптироваться к соседним звукам и не используется в ударных слогах. |
| This movement would eventually become known as the "San Diego sound". | Это движение стало известно под названием «звук Сан-Диего». |
| The discs include English & Norwegian Subtitles, 16:9 format and Dolby Digital 1.0 surround sound. | Диски включают в себя английские и норвежские субтитры, формат 16:9 и объемный звук Dolby Digital 1.0. |
| Boutonnat originally wanted a jerky song with techno influences, but Rogen convinced him to add drums and a more funk sound. | Первоначально Буттона хотел создать прерывистую песню в стиле техно, но Роген уговорил его добавить барабаны и более фанковый звук. |
| In Oxford Living Dictionary mantra is defined as a word or sound repeated to aid concentration in meditation. | Оксфордский словарь английского языка определяет мантру как слово или звук, повторяемый, чтобы помочь сосредоточиться в медитации. |