I hear that weird bubbling sound again. |
Так, я опять слышу этот булькающий звук. Да ничего не булькает. |
And Russell, the guitar sound is incendiary. |
И, Расселл, звук твоей гитары он подстрекательный. |
Of high definition sound with the reference 600. |
Самый высокий звук с частотой 600. |
Picture and sound on all cameras. |
Изображение и звук на всех камерах. |
I don't recognise that sound at all. |
Я совсем не узнаю, что за звук. |
Stand by, lights and sound. 60 seconds. |
Готовность, свет и звук, 60 секунд. |
Okay, shoppers, you know what that sound is. |
Покупатели, вы знаете этот звук. |
And after scanning all the footage, that sound kept coming back. |
После сканирования всех записей звук повторялся. |
That music, it's the sound of tree spirit wings. |
Эта мелодия - звук крыльев древесных духов. |
I was just looking at him and I heard a sound in my head. |
Я просто смотрела на него и вдруг услышала звук у себя в голове. |
And, plus, it makes this sound. |
К тому же он издает такой звук. |
Your sound is copied from American music with a few changes. |
Звук скопирован с американских аналогов с небольшими изменениями. |
The sound when he hit the ground was... |
Тот звук, с которым он ударился о землю... |
Then, lying there in the darkness, the boy heard a tiny splashing sound. |
И тогда, лежа один во тьме, мальчик услышал тихий звук всплеска. |
The sound... of metal orbs clanging against one another. |
Звук... металлических шаров, которые трутся друг о друга. |
I remember the sound of bone saw. |
Я помню звук пилы по кости. |
It's the sound, Frank. |
Смотри, какой тут звук, Фрэнк. |
In spite of all our communication technology, no invention is as effective as the sound of the human voice. |
Несмотря на все наши коммуникационных технологий, техника не так эффективна, как звук человеческого голоса. |
The sound of a man's breath next to me. |
Звук мужского дыхания рядом со мной. |
And I like the sound it makes when I move. |
А ещё мне нравиться звук, когда я двигаюсь. |
They sound different in these two spots. |
Звук отличается в этих двух местах. |
I think it's the most exciting sound I've ever heard. |
Мне кажется, это наиболее захватывающий звук, который я когда-либо слышал. |
So, we were able to isolate the sound they were hearing. |
Удалось выделить звук, который они слышали. |
I figured that when no sound came out of it. |
Это было понятно, когда мы не услышали звук. |
We know how Potter loves the sound of his own voice. |
Мы ведь знаем, как Поттер любит слышать звук своего голоса. |