Everyone have his own sound that never changes. |
У каждого у них есть собственный звук, и он никогда не меняется. |
That sound made you see what you fear most. |
Этот звук заставил тебя видеть то, чего ты больше всего боишься. |
It's waiting for mechanical sound. |
Оно ждет пока мы не издадим какой-нибудь звук. |
After it passes, the sound gets lower. |
Когда он проходит, звук становится ниже по мере удаления состава. |
Had a sound nobody could touch. |
У нее был звук, которого никто не мог достичь. |
At 35 degrees centigrade... sound... |
При 35-ти градусах по Цельсию звук распространяется приблизительно... |
Usually this means sound we meet. |
Обычно этот звук значит, что ты должна ответить. |
The sound seems truer than the harmonium at school. |
Звук кажется настоящим, не то что на гармонии в школе. |
All the audience can hear is the sound of themselves. |
Единственным звуком, который можно услышать, становится только звук работающего затвора. |
And I heard the sound you mentioned. |
И я слышала звук, о котором ты говорил. |
Then a strange, animal-like scurrying sound. |
А затем странный животный звук, похожий на писк. |
All that moves makes a sound. |
Всё, что движется, издаёт какой-то звук. |
I demand better sound than last time. |
Нам нужен звук получше, чем в прошлый раз. |
It was terrible, the sound of her heart breaking. |
Это было ужасно, звук того, как у нее сердце разбилось. |
That sound brings hope wherever it goes. |
Этот звук приносит надежду, где бы ни появилась Тардис. |
That sound means you have ten minutes. |
Этот звук означает, что у вас есть десять минут. |
That sucking sound is odd, though - deliberate. |
Этот звук, как он пьёт, довольно странный, хотя - намеренный. |
Hearing the sound of items falling into the water, they switched on their electric torches. |
Услышав звук падающих в воду предметов, они включили свои электрические фонарики. |
I just felt like hearing the sound of your voice. |
Мне просто хотелось услышать звук твоего голоса. |
On hearing the sound, the dog rushed away. |
Услышав этот звук, собака убежала прочь. |
The sound was annoying but harmless to the human body. |
Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела. |
I heard a strange sound in the dead of night. |
Я слышал странный звук глубокой ночью. |
The plane was about to take off when I heard a strange sound. |
Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук. |
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. |
Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук. |
The sound of your voice is like siren's song to me. |
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. |