Перевод с английского на русский sound

Перевод

Sound

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Звук

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Sound — Звук

That's the sound of waves hitting rocks.

Звук столкновения волн об скалы.
Pretty much mask the sound of a gunshot.

Могла заглушить звук выстрела.
I like to cut the sound.

Я люблю обрывать звук.
That's the sound of peace and quiet.

Это звук тишины и покоя.
The sound of the water.

послушай звук. послушай.
The sweet, sweet sound of organization.

Милый, милый звук упорядоченности.
I always loved that sound.

Мне всегда нравился этот звук.
Then I hear this sound.

Тогда я слышу этот звук.
But then, what's that sound coming from?

Тогда что это за звук?
This sound of danger lent me wings.

Звук опасности придал мне крылья.
I'll turn the sound down, then.

Тогда я выключу звук.
I want sound and effects!

Я хочу звук и эффекты!
This is the sound of a dirty sock.

Здесь звук грязного носка.
They have similar sound of eyes.

имеют одинаковый звук глаз.
Aflash, a sound, anything?

Вспышка, звук - ничего?
It was the sound of a family secret.

Ёто был звук семейной тайны.
Now make a little sound that goes with that.

А теперь небольшой звук...
You go by sound.

Ты будешь действовать на звук.
Do those cameras record sound?

Эти камеры записывают и звук?
That doesn't sound too good.

Не очень хороший звук.
The sound of the tape ripping wakes me up.

Звук разрываемого скотча будит меня.
From far away, the sound of Dragunov sounds like a whistle

Издалека, звук Драгунова Звучит свисток
He spoted where the sound comes from

Он понимает откуда звук исходит
I like that sound.

Мне нравится этот звук.
That's the sound of my broken dreams.

Это звук разбитой мечты.