Sometimes it's a sound or a smell. |
Иногда это звук или запах. |
That I don't like the sound of. |
Мне не нравится этот звук. |
You've got that sound |
У тебя есть этот звук, |
Gary, roll sound. |
Гари, пиши звук. |
How do you turn the sound up on this? |
Как тут сделать звук погромче? |
It's the sound of you lying. |
Это звук вашей лжи. |
And then there's the sound. |
И затем раздается звук. |
I'll be turning off the sound. |
Я буду выключать звук. |
If the sound suddenly stopped working... |
Если звук вдруг перестали работать... |
It also brought forth a new sound. |
Захотелось также добавить новый звук. |
A new and rich sound. |
Богатый, плотный звук. |
Suddenly they hear the sound of a helicopter. |
Ночью они услышали звук вертолёта. |
Turns the sound on/ off |
В(ы) ключить звук |
And be careful with the sound. |
Звук как следует проконтролируйте. |
You don't need sound, do you? |
Звук потом запишем, хорошо? |
It is the sound of our salvation. |
Это звук нашего спасения. |
I heard the sound of the car. |
Я слышала звук автомобиля. |
Tonight I hear the neighborhood drummer sound |
Вечером я слышу звук соседского барабана |
The sound is more electronic and intimate. |
Звук более электронный и интимный. |
Some devices simply amplify sound. |
Некоторые устройства просто усиливают звук. |
of listening to the sound of my tears |
мне надоедает слышать звук своих всхлипов |
Can you remember the sound of Sara's laugh? |
Помнишь звук смеха Сары? |
And why do you sound muffled? |
И почему звук приглушенный? |
Tom is turning up the sound of the TV. |
Том добавляет звук телевизора. |
I know that sound. |
Я знаю этот звук. |