Примеры в контексте "Sound - Звук"

Перевод

Примеры

Примеры: Sound — Звук

• Can you believe I can remember the sound of my own bones growing?

  Представьте: я помню звук, с: каким росли мои кости.

• Is it just me, or is it really weird to hear the sound of your own voice?

  Это только мне кажется странным звук собственного голоса или всегда так?

• The sound is lower when it is going forward, while backward it is louder.

  Звук тише, а когда назад - громче.

• I never thought I'd hear that sound again. (BOTH CHUCKLE)

  Не думала, что опять услышу звук этого мотора.

• So now we'll try the sound "sh".

  А теперь попробуем звук "Ш"

• Jake, I need you to point to the animal that makes this sound:

  Джейк, покажи мне животное, которое издаёт такой звук:

• Many recently built systems include integrated sound based on the HDA codec, supported in Linux by the snd-hda-intel driver, a part of the ALSA project.

  Многие современные системы включают в себя интегрированный звук, основанный на кодеке HDA, поддерживаемом в Linux драйвером snd-hda-intel, который является частью проекта ALSA.

• But where does this sound, commonly described as a click, come from?

  Но откуда этот звук, который обычно называют щелчком, берётся?

• How many of you here could describe the sound of a single planet or star?

  Сколько из присутствущих в зале могли бы описать звук планеты или звезды?

• And so you need to make the sound of wind and blow them away and read the rest of the book.

  Вам нужно повторить звук ветра, чтобы их сдуть, и дочитать книгу до конца.

• And surely, at three and four years old, I was listening tothe soothing sound of her voice, but I think I was also getting myfirst lesson in activist work.

  Естественно, что в свои три-четыре года я слушала лишьуспокаивающий звук ее голоса. Но думаю, я также получала своипервые уроки активистской работы.

• Hear the sound of our voices Make the world recognize us

  Слышите звук голосов способных раскачать мир.

• How do you use sound to guide you?

  Как ты использовал звук, что бы выбраться?

• Well, all the police walkies are making the same sound.

  Ну, все полицейские рации воспроизводят тот же звук

• I took off my shoes in the hallway, and that empty sound -

  Я снял ботинки в прихожей, и раздался такой пустой звук...

• Dennis, can you be quiet, please, while we find the sound?

  Деннис, помолчи пожалуйста пока мы не найдем нужный звук.

• Out in the fields, amid the golden grain we hear the sound of your looms

  Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков.

• The sound on the call is your sneeze because the call came from High Line's offices, and you were there when the call was made.

  Звук во время вызова - это ваше чиханье - потому что вызов поступил из офиса Хай Лай, - и вы были там, когда звонок был сделан.

• Now, the question is, where's the sound made?

  Тогда вопрос: где же создаётся звук?

• Just like these mice go to eat at the sound of the bell,

  Точно так же, как мышь бежит к еде услышав звук колокольчика,

• When you lose that cat that gave you that sound that nobody else could, it hurts.

  Если ты теряшь такого парня, который дал тебе звук не доступный другим, это больно.

• The right sound, the right shape, the right rhythm, words that last forever.

  Правильный звук, правильная форма, правильный ритм, слова что вечны.

• As your body calmly drifts deeper and deeper into a state of peaceful relaxation, you will respond only to the sound of my voice.

  Тело спокойно погружается глубже и глубже в состояние полного покоя, ты слышишь только звук моего голоса.

• and I thought, "Who made that sound?"

  и я подумала: "Кто издал этот звук?"

• But all he heard back was rejection, disinterest... or the loudest sound of all... silence.

  но в ответ получал отказы, безразличие или самый оглушительный звук, тишину.

Другие варианты перевода слова sound

• Звучать
• Звуковой
• Рационального
• Прочный
• Похоже
• Говоришь
• Звучание
• Обоснованного
• Прозвучать
• Казаться
• Показаться
• Голос

Слово sound в словаре

Sound — Звук

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sound

• safe and soundцелый и невредимый
• sound asleep / fast asleepкрепко спать
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело

Пословицы со словом sound

• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит