Примеры в контексте "Sound - Звук"

Перевод

Примеры

Примеры: Sound — Звук

• Both systems were built on 16-bit architectures and offered improved graphics and sound over the 8-bit NES.

  Обе системы были построены с использованием 16-битной архитектуры, предоставляя улучшенные графику и звук по сравнению с 8-битной NES.

• This variation had the unique attribute of being able to absorb sound.

  Этот вариант имел уникальный атрибут способности поглощать звук.

• She praised the graphics, sound and multiplayer modes, although she too felt there were too many on-screen buttons.

  Она высоко оценила графику, звук и многопользовательские режимы, хотя она тоже чувствовала, что на экране слишком много кнопок.

• Amount of applied pressure tends to vary the sound a lot.

  Величина приложенного давления значительно изменяет звук.

• Well, that sound, the one I heard on the cargo ship.

  Ну, тот звук, что я слышала на грузовом корабле.

• That's why when Earthmen heard that sound, they saw Draconians.

  Вот почему, когда земляне слышат этот звук, они видят драконианцев.

• Amazing Grace, how sweet the sound

  О, как прекрасен, сладок звук молитвы!

• The sound of trumpet will bode the end of the world.

  Звук трубы возвестит о конце света.

• The mother is really annoyed by the sound of the father sipping tea.

  Маму очень раздражает звук, с которым папа прихлёбывает чай.

• Julian Treasure: The 4 ways sound affects us

  Джулиан Трежэр: 4 способа, которыми звук воздействует нанас.

• The discovery was found when Mlaika, an orphaned elephant, would copy the sound of trucks passing by.

  Открытие было обнаружено, когда Млаика, осиротевший слон, скопировал звук проезжающих мимо грузовиков.

• Today as never before this overwhelming sound is clearly heard.

  Сегодня, как никогда этот незаглушимый звук слышен исключительно ясно.

• It's just the sound of your voice, darling.

  Просто звук твоего голоса, дорогая.

• I like the sound of my own voice. I won't apologize for that.

  Мне нравится звук своего собственного голоса, и за это я извиняться не собираюсь.

• Night after night I'd lie awake, just listening to the sound.

  Ночь за ночью я лежала с открытыми глазами и просто слушала звук.

• I love the sound of the typewriter.

  Мне нравится звук этой пишущей машинки.

• The picture cuts out, but the sound still continues.

  Картина исчезает, но звук остался.

• The only sound carried in the breeze was the water's meandering.

  Единственный звук, приносимый ветерком, журчание воды.

• The sound goes through the cable to the box.

  Звук проходит через провод в будку.

• The sound will run from it... through this wire, onto the record.

  Звук пойдёт через него, по этому проводу, на запись.

• The roar of the crowd... there's no sound more glorious.

  Рев толпы... Такой славный звук.

• We'll make a bet: the first one to make a sound loses.

  Сделаем ставку: первый, кто издаст хоть звук - проигрывает.

• What I wouldn't give for the sweet sound of a jumbo jet.

  Чтобы я не отдал за сладкий звук реактивного самолета.

• I get off my bike, I run towards the sound.

  Я слез с велосипеда, побежал на звук.

• This is the sound none of you wanted to hear.

  Этот звук никто из вас не хотел бы услышать.

Другие варианты перевода слова sound

• Звучать
• Звуковой
• Рационального
• Прочный
• Похоже
• Говоришь
• Звучание
• Обоснованного
• Прозвучать
• Казаться
• Показаться
• Голос

Слово sound в словаре

Sound — Звук

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sound

• safe and soundцелый и невредимый
• sound asleep / fast asleepкрепко спать
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело

Пословицы со словом sound

• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит