Where's that sound coming from? |
Откуда идет этот звук? |
Hear that hissing sound? |
Слышите этот шипящий звук? |
That's... that's a new sound. |
Это... это новый звук. |
I don't dig the sound of this. |
Я не копать звук этого. |
I can't stand the sound of that wind. |
Не могу выносить звук ветра. |
I know the sound of Lady Liberty. |
Мне знаком звук Леди Свободы. |
I used to like the sound of that. |
Раньше мне этот звук нравился. |
It was the sound of your incompetence. |
Это звук твоей некомпетентности. |
What sound is that? |
Что за звук такой? |
Not until you... hear... the sound. |
Надо... услышать... звук. |
What was that sound? |
А что был за звук? |
No, I'm talking about the sound, Reggie. |
Реджи, я про звук. |
It's a completely different sound, listen. |
Абсолютно другой звук, послушайте. |
But the sound followed me. |
Но этот звук преследовал меня. |
Turn the visuals and sound off. |
Выключите видео и звук. |
Shep's doing sound. |
Шип отвечает за звук. |
You know that sound. |
Вам знаком этот звук. |
That sound just now. |
Этот звук только что. |
The sound in my head. |
Звук в моей голове. |
I love making that sound. |
Мне нравится издавать этот звук. |
That sound. I've heard it before. |
Этот звук я уже слышал. |
For what's the sound of the world Out there? |
Что это за звук идет? |
A richer, darker sound. |
И звук более богатый и насыщенный. |
It was the sound again. |
Там снова был звук. |
No, I love that sound. |
Нет, обожаю этот звук. |