Примеры в контексте "Sound - Звук"

Перевод

Примеры

Примеры: Sound — Звук

• In Tsakonian, this sound has become a fricative: βάvvε "sheep", corresponding to Ancient ϝaμvός (Attic ἀμvός).

  В цаконском диалекте этот звук стал щелевым: βάvvε «овца», от древнегреческого ϝaμvός (классическое ἀμvός).

• Wood of young trees has been preferred, as it is more flexible and easier to bend, and a wider body is used to produce a better sound.

  При этом чаще применялась более гибкая древесина молодых деревьев, а широкий корпус позволял получать лучший звук.

• Now, Pooh, being a bear of very little brain, decided to invite the new sound in.

  Винни, будучи очень глупым мишкой, решил пригласить звук войти.

• So we took off your clothes and you made this... whimpering puppy sound that Coach always loved.

  Потом мы сняли с тебя одежду, и ты издал такой скулящий щенячий звук, который так всегда любил тренер.

• With that in mind, if you can hear me, move away from the light and toward the sound of these scissors.

  Принимая это за достоверное, если вы меня слышите - уходите от света и двигайтесь на звук этих ножниц.

• Did I hear the sound go out after what?

  Слышал ли я звук исходящий после чего?

• They're drawn by sound, right?

  Они идут на звук, так?

• When I make my dirty dollar I have heard the sound

  Когда я зарабатывал свой грязный доллар, я слышал звук

• The clamor and din of those in torment has to be the sound most pleasing to his ear.

  Крики и стоны мучеников - вот самый приятный звук для его ушей.

• Instead, we use sound to listen for features like pitch and tone and rhythm and volume to infer a story behind the sounds.

  Взамен мы используем звук для выявления таких особенностей, как высота звука, тон, ритм и громкость, чтобы раскрыть историю, скрытую за этими звуками.

• The main principle in this film style is continuity editing, where editing, camera, and sound should be considered "invisible" to the viewers.

  Основной принцип этого стиля - последовательный монтаж, в котором редактирование, камера и звук должны быть "невидимыми" для зрителя.

• The specific sound of Rotterdam was also created as a reaction to the house scene of Amsterdam which was seen as "snobby and pretentious".

  Специфический звук Роттердама был также создан как реакция на хаус сцену Амстердама, которая считалась «показной».

• or the breath that's creating the sound from wind and brass.

  Или дыхание, которое создает звук духовых.

• and integrates text, graphics, videos and sound.

  и включает текст, графические объекты, видео и звук.

• The lights went out, and... the door was jammed, and then I heard this sound.

  Свет погас, и... дверь заклинило, а потом я услышала этот звук.

• the sound of something important to me disappearing.

  звук, будто исчезает нечто очень для меня важное.

• Johanna, do you have sound? -Yes, yes.

  Джоанна, у тебя звук есть? - да.

• Amazing Grace, how sweet the sound

  Божья благодать, как сладок звук...

• They bring us out here so they can hear the sound of the sea.

  Они притащили нас сюда, чтобы был слышен звук моря.

• The Pianet T has a far mellower sound not unlike that of the Rhodes instruments.

  Звук Pianet T был значительно сочнее, примерно такой же, как у инструментов Родес.

• Whoever it was, the sound of your truck scared them off.

  Кто бы это ни был, звук Вашей приближающейся машины спугнул его.

• Sure. let me just isolate the sound.

  Конечно. Дай мне просто выделить этот звук

• You make one sound, and I'll open his head up all over this roof.

  Издашь звук, и я размажу его голову по всей крыше.

• What is that raw, primo sound?

  Что за грубый, первобытный звук?

• Anyway, you guys need to isolate the room so no sound can make it upstairs.

  В общем, вам нужно будет изолировать комнату так, чтобы ни один звук не был слышен наверху.

Другие варианты перевода слова sound

• Звучать
• Звуковой
• Рационального
• Прочный
• Похоже
• Говоришь
• Звучание
• Обоснованного
• Прозвучать
• Казаться
• Показаться
• Голос

Слово sound в словаре

Sound — Звук

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sound

• safe and soundцелый и невредимый
• sound asleep / fast asleepкрепко спать
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело

Пословицы со словом sound

• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит