Примеры в контексте "Sound - Звук"

Перевод

Примеры

Примеры: Sound — Звук

• We thought we heard a sound, a rumble.

  Кажется, мы слышали звук, какой-то шум.

• I can scarcely recall the sound of his voice.

  Я все еще помню звук его голоса.

• And sometimes, in the middle of the night, starts to make this strange sound.

  Иногда, посреди ночи, появляется этот странный звук.

• And when I make my son laugh, I try to catch the sound of him laughing.

  И когда я смешу сына, стараюсь уловить звук его смеха.

• The only thing left of me is the sound of my voice.

  Звук моего голоса - единственное, что от меня осталось.

• So that was the sound that we heard.

  Так вот откуда был этот звук.

• Gunga heard the sound and liked it.

  Гунга услышал звук, и тот ему понравился.

• Only the sound of a car backfiring around 2 a.m.

  Только звук машинных выхлопов в 2 утра.

• It was a bit like the sound of blowing leaves.

  Было похоже на звук опадающей листвы.

• The sound... of the blade cutting into me.

  Звук... лезвия ножа, режущего меня.

• It emits a high-pitched sound that obliterates their teeny rat eardrums.

  Испускает высокочастотный звук который разрушает их крошечные барабанные перепонки.

• And does sound weigh more than light?

  И весит ли звук больше, чем свет?

• And it sort of absorbs sound when you go in it.

  И она как бы поглощает звук, когда вы в неё входите.

• Closed doors would've muffled the sound.

  Нет. Закрытые двери приглушили звук.

• They ask us to do that to cover up the sound of children playing nearby.

  Они просят нас шуметь, чтобы скрыть звук играющих рядом детей.

• And you can still hear the sound

  И ты до сих пор можешь слышать звук

• Gentlemen, that sound is caused by the heartbeats of all the people on board the ship.

  Господа, это звук сердцебиения всех людей, находящихся на борту.

• It's not music, it's sound.

  Это не музыка, это звук.

• This is scientific data converted into sound, and it's mapped in pitch.

  Это научные данные, преобразованные в звук и обозначенные нотами.

• You have probably heard the sound from another baby monitor.

  Быстрее всего вы слышали звук от другой радионяни.

• Probably you've got the sound from another baby monitor.

  Вероятно, у вас идёт звук с другой рации.

• Now, watching him, I discovered that every beautiful sound also creates an equally beautiful picture.

  Наблюдая за ним, я понял, что любой красивый звук рождает не менее красивую картину.

• Will the soundtrack kindly produce a sound?

  Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук.

• That's a sound we like to hear.

  Вот этот звук мы и хотели услышать.

• As I told you, we transformed sound into light.

  Как я говорил, мы преобразовываем звук в свет.

Другие варианты перевода слова sound

• Звучать
• Звуковой
• Рационального
• Прочный
• Похоже
• Говоришь
• Звучание
• Обоснованного
• Прозвучать
• Казаться
• Показаться
• Голос

Слово sound в словаре

Sound — Звук

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sound

• safe and soundцелый и невредимый
• sound asleep / fast asleepкрепко спать
• sound like a broken recordговорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело

Пословицы со словом sound

• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит