Примеры в контексте "Science - Наука"

Перевод

Примеры

Примеры: Science — Наука

• Extreme measures... that's where science ends and art begins.

  Вот, где заканчивается наука и начинается искусство.

• She came up with polio, and science didn't have a problem interfering with that.

  Она придумала полиомиелит, и наука вмешалась без сожалений.

• Creating moments of ecstasy is art, but science too.

  Создание моментов экстаза - не только искусство, но и наука.

• Through the centuries, science has made man's lifetime bigger and the world smaller.

  На протяжении столетий, наука сделала жизнь длиннее, а мир - меньше.

• Contrary to what science tells us,

  Но в протовоположность тому, чему учит наука,

• Unlike Dr. Hatake, science doesn't lie or make excuses or feel confused.

  В отличие от доктора Хатаки, наука не врет и не ищет отговорки, ее нельзя сбить с толку.

• He cares about the spectacle, not science.

  Его интересуют сенсации, а не наука.

• Someday, science will make the dead reveal all their secrets.

  Когда-нибудь наука откроет и все секреты мёртвых.

• It's like art, science, religion, all rolled into one.

  Это как искусство, наука, религия скрученные в одно.

• Field work is not an exact science.

  Оперативная работа это тебе не точная наука.

• Fine. I don't need science.

  Ну и ладно, мне не нужна наука.

• Look, it's not an exact science.

  Слушай, это не точная наука.

• He knew that science requires openness to flourish;

  Он знал, что наука требует открытости для прогресса.

• What is new, however, is the science.

  Однако, наука с тех пор продвинулась.

• Now, in all currently known science, time travel... is impossible.

  Нынешняя наука рассматривает путешествия во времени... как невозможные.

• I like science explained with human analogies.

  Мне нравится наука объяснения с человеческими аналогиями.

• I said science is this close to a pill.

  Я сказал, что наука почти нашла лекарство.

• There are simply some things that science is just too young to understand.

  Просто есть ряд вещей, для понимания которых наука еще слишком молода.

• We've yet to determine if medical science can spare Ellie Bartlet for an evening.

  Нам всё ещё предстоит выяснить, сможет ли медицинская наука обойтись без Элли Бартлет сегодня вечером.

• German science is putting itself at the right hand of German military ambition.

  Немецкая наука является правой рукой немецкой армии.

• We need English science to remind everyone just how strong we are.

  Английская наука должна напомнить, насколько сильна наша страна.

• Whatever you might think about German military ambition, it has nothing to do with German science.

  Неважно, что Вы думаете о немецкой армии, немецкая наука здесь ни при чем.

• If you get the magnets close enough, science will take care of the rest.

  Если вы приблизите магниты достаточно близко, наука позаботится об остальном.

• It's not an exact science, so of course it's possible.

  Это не точная наука, так что, разумеется, это возможно.

• Like we always say in STEM world science...

  Как мы всегда говорим на НТИМ - "наука работает!"

Другие варианты перевода слова science

• Научный
• Science
• Области
• Естественные науки
• Исследований
• Физика
• Естествознание
• Естественным наукам
• Ученых
• Техника
• Исследования
• Ученые

Слово science в словаре

Science — Наука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова