Примеры в контексте "Science - Наука"

Перевод

Примеры

Примеры: Science — Наука

• And now, with the technological armory and plethora of data currently available, science can go far beyond any previous expectation and extrapolation.

  И теперь, с технологическим вооружением и множеством данных, имеющихся на данный момент, наука может выйти далеко за рамки любого предыдущего прогноза и экстраполяции.

• You'd think corporate science would maintain some vestige of dignity.

  Можно было ожидать, что хоть корпоративная наука сохранит хоть немного гордости.

• Yana. Professor Yana, this new science is well beyond me.

  Профессор Ян, эта новая наука не по мне.

• And out of that came the instruments of culture - religions, justice, trade, the arts, science, technology.

  Отсюда же возникли инструменты культуры: религии, право торговля, искусства, наука, техника.

• The science confirms what we know in our hearts.

  Наука подтверждает то, что мы чуем сердцем.

• In order to predict effectively, we need to use science.

  Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.

• In time, all of science will come to be a continuum of description, an explanation of networks, of principles and laws.

  Когда-нибудь вся наука будет представлять собой континуум описаний, объяснение зависимостей, принципов и законов.

• Let the science temper your knowledge a little bit.

  Пусть наука немного укрепит ваши знания.

• That's a lot more than conventional science has done.

  Это гораздо больше того, что сделала традиционная наука.

• Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

  Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм.

• Climate change science is a wondrous intellectual activity.

  Наука об изменении климата - это удивительная интеллектуальная деятельность.

• Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.

  К сожалению, объяснение уровня сбережений - не точная наука.

• No science can completely explicate human nature: all the sciences, even the most exact, are partial endeavors.

  Никакая наука не может полностью выразить человеческую природу, все науки, даже самые точные, являются частными усилиями.

• His portfolio included science and education, health care, culture, youth and sports.

  В его компетенцию входили образование и наука, здравоохранение, культура, молодежь и спорт.

• Evolution Haute Couture: art and science in the post-biological age.

  Эволюция от кутюр: искусство и наука в эпоху постбиологии.

• Obviously, science is a big part of it.

  И несомненно наука занимает главное место.

• But experimental science had been tied up with all those things.

  Экспериментальная наука была связана с этими областями.

• Well, let's first take a look at what normal science looks like.

  Давайте сначала взглянем на то, как выглядит нормальная наука.

• Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.

  Нормальная наука - это хороший баланс между теорией и экспериментом.

• Many economists would have you believe that their field is an objective science.

  Многие экономисты хотели бы сделать так, чтобы вы верили, что их область деятельности - это объективная наука.

• Darwin knew what we seem to have forgotten, that science is not only for scientists.

  Дарвин знал то, что мы, кажется, забыли: наука не только для учёных.

• That's how forest science works.

  Посмотреть, как работает наука в лесу.

• You can't do science without making it logically consistent.

  Наука не обходится без установления логической последовательности.

• We've had science proving the urgency of change.

  Наука нам уже доказала, что изменения крайне необходимы.

• But let's just think through what the science is telling us is likely to happen.

  Давайте подумаем о том, что наука считает самым вероятным исходом.

Другие варианты перевода слова science

• Научный
• Science
• Области
• Естественные науки
• Исследований
• Физика
• Естествознание
• Естественным наукам
• Ученых
• Техника
• Исследования
• Ученые

Слово science в словаре

Science — Наука

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова