Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• Anyone who has never really loved, hasn't lived.

  Тот, кого не любили по-настоящему, не жил совсем.

• My dad and I, we saw each other every day but we never really talked.

  Мой папа и я виделись каждый день, но мы никогда по-настоящему не разговаривали.

• People are calling me all sorts of names and saying really terrible things about me.

  Люди звонят и по всячески меня называют и говорят, по-настоящему ужасные вещи обо мне.

• And I'd really like to have you all around me.

  Но мне хочется, чтобы вы по-настоящему были со мной.

• But your character's the real central... the... point of it all really.

  Но твой характер по-настоящему основной смысл всего этого.

• That's the only time I'm really happy: dreaming.

  Это единственное время, когда я по-настоящему счастлива.

• I could feel that he really loved me.

  Я чувствовала, что он по-настоящему любил меня.

• There's no way that's really slippery.

  Она просто не может быть по-настоящему скользкой.

• The boy comes to believe that no one can ever really know him.

  В итоге юноша приходит к выводу, что никто по-настоящему его не знает.

• [chuckles] It's actually a really bad story.

  Это, на самом деле, по-настоящему ужасная история.

• And then I got some really weird stuff from you.

  А затем получил по-настоящему странные сообщения от вас.

• And-and I don't think you've really dealt with it yet.

  И я не думаю, что ты по-настоящему справился с этим пока.

• But we don't really kill him.

  Но мы убьем его не по-настоящему.

• Yes, they look really smart.

  Да, они выглядят по-настоящему солидно.

• Listen, I really appreciate this.

  Слушай, я по-настоящему ценю это.

• When she loves she really loves.

  Если она любит, то по-настоящему.

• "she's never really forgiven me about Frank".

  Она никогда по-настоящему не простила меня за Фрэнка.

• We could've been really nice together.

  Нам могло бы быть по-настоящему хорошо вместе.

• She really believes the falling on the duck story.

  Она по-настоящему верит в падение на утку.

• A few more balloons and this'll look really awesome.

  Немного шариков и это будет выглядеть по-настоящему круто.

• She is really looking forward to getting to know you.

  Она по-настоящему с нетерпением ждет знакомства с тобой.

• I did think that when this trip was over and I was really rich...

  А я-то думал, что когда эта экспедиция закончится и я стану по-настоящему богат...

• Each of us... Deep down, we know what we really want.

  Каждый из нас... в глубине души знает, чего он по-настоящему хочет.

• Maybe just for a short visit, but never really go back.

  Может, только короткие визиты, но по-настоящему не вернуться никогда.

• Could have been the bookshelf, but these eyes are really red.

  Возможно и так, но ее глаза по-настоящему красные.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова