Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• I only regret not having been able to really fight this evil.

  Я только сожалею о том, что не сумел по-настоящему бороться с этим злом.

• It's an awesome example of how daring some of those old musicals really were.

  Он является прекрасным примером того, как многие из тех старых мюзиклов были по-настоящему вызывающими».

• After it really the first Byzantium Emperor began Constantine I Great, ruled in 306-337.

  Вслед за ним по-настоящему первым византийским императором стал Константин I Великий [31], правивший в 306-337 годах.

• Garrett, that deepness in your voice really captivates me, but also your personality and charisma.

  Гарретт, не только глубина твоего голоса по-настоящему покорила меня, но и твоя харизма, и личность.

• In our work we found that these guys are really committed to a righteous cause.

  По ходу работы Мы убедились, что эти ребята действительно по-настоящему отдают себя правому делу.

• Christy found writing the songs for Duff as "really fun and easy".

  Кристи сказал, что написание песен для Дафф было «по-настоящему весело и легко».

• It's really wonderful to think about how you can live and enjoy your pool SPA.

  По-настоящему удивительно, подумайте только, сколькими способами можно проводить время и получать удовольствие с вашим SPA бассейном.

• Eternity is a really long time.

  Вечность - это по-настоящему долгое время.

• T.J: Last December... that's the last time I was really happy.

  В декабре прошлого года... я был по-настоящему счастлив.

• But I think what might be really good is to treat this with respect, go out and do this.

  Но я думаю, что по-настоящему правильным будет отнестись к этому с уважением, выйти и сделать это.

• No, but the second time you felt really comfortable with it.

  УЛЬРИХ: Нет, но во второй раз ты чувствовал себя по-настоящему комфортно.

• Look, there's probably maybe two clients that I really care about.

  Слушай, возможно есть всего два клиента, о которых я по-настоящему забочусь.

• I've only really earned one smile.

  По-настоящему я заработал только одну улыбку.

• Yes, we were really obsessed with Helvetica, yet not more so much.

  Да, мы были по-настоящему одержимы Гельветикой, но сейчас уже не так.

• And it never is really good.

  И она никогда не бывает по-настоящему хороша.

• You have no heart for the people who really love you.

  Ты не любишь людей, которые по-настоящему любят тебя.

• What really scares them is embarrassment.

  Но по-настоящему их пугает только позор.

• Since I'm a director, I thought, you know, it would be really great...

  Так как я режиссёр, я-я думал, ты знаешь, это было бы по-настоящему замечательно...

• The only person who would really suffer is you.

  Единственный, кто по-настоящему будет страдать, это ты.

• No. It's not so good when he gets really merry.

  Нет, нехорошо, когда он по-настоящему напьётся.

• I really did not exist for him.

  По крайней мере, я никогда не была по-настоящему реальной для него.

• She is my best friend's fiancée and she really hates my guts.

  Она невеста моего лучшего друга... и она меня по-настоящему ненавидит.

• It really takes a good technique to... sit on the bench.

  Нужна по-настоящему хорошая техника для того, чтобы... сидеть на скамье запасных.

• I'm afraid nothing will really change until I let these bombs go off.

  Боюсь, ничего по-настоящему не изменится, пока я не позволю этим бомбам взорваться.

• I think I shall never see a man that I can really and truly love.

  Мне кажется, я никогда не встречу того, кого могла бы полюбить по-настоящему.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова