Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• I just never got the idea that they were really happy.

  Просто я никогда не думал, что они по-настоящему счастливы.

• I'm just really worried we're becoming those overindulgent parents right now.

  Я по-настоящему беспокоюсь, что мы становимся этими балующими детей родителями.

• I love my country, but whenever you leave, you find out people really hate America.

  Я люблю свою страну, но куда бы ты не поехал, ты выясняешь, что люди по-настоящему ненавидят Америку.

• Or really sound-proofed, like down here.

  И по-настоящему звуконепроницаемый, как здесь внизу.

• We should go to a minor next to really feel the sadness - and isolation.

  Нам нужно потом перейти в минор, чтобы по-настоящему ощутить грусть и одиночество.

• And they really appreciate the support.

  И они по-настоящему оценят эту помощь.

• I really feel like I'm dreaming.

  По-настоящему чувствую себя как во сне.

• I'm really excited that everybody's back, and we're just hugging our friends.

  Я по-настоящему рад, что все вернулись, и мы просто обнимаемся со своими друзьями.

• I had a really fun time in the studio today.

  Мне было по-настоящему весело на студии сегодня.

• But Ji-eun's has had a really sad life.

  Но у Чиын была по-настоящему грустная жизнь.

• Not to just tolerate your parts, but to really get to know them.

  Не просто терпеть ваши воплощения, но попытаться их узнать по-настоящему.

• I don't think I really understood what I was doing.

  Не думаю, что я по-настоящему понимала, что я делала.

• What's really disturbing is that you're still wearing your uniform.

  Что по-настоящему беспокоит, так это твоя форма.

• If you really kissed him, I would have believed you.

  Если бы ты по-настоящему поцеловал его, то я бы поверила.

• If you really loved him you wouldn't care about those things.

  Если бы ты по-настоящему любила его, тебя бы не беспокоили такие вещи.

• Oliver's never really gotten over it.

  Оливер по-настоящему так и не отошел от него.

• I'm really glad that you said that. I've been meaning to emotionally abuse you.

  Знаешь ли, я по-настоящему счастлив, что ты это сказала, так как я уже несколько недель собираюсь эмоционально обидеть тебя.

• Saw your stats from last season, and it really hurt my feelings.

  Увидела вашу статистику прошлого сезона и это по-настоящему задело мои чувства.

• The sad part is I don't really have a future.

  Печально, что у меня по-настоящему нет будущего.

• If you're really serious about Beth, clean up your act.

  Если ты по-настоящему настроена общаться с Бет, исправь свое поведение.

• You never really got to know me.

  Ты никогда по-настоящему не знала меня.

• I'll be really good to you from now on.

  С этого дня я буду к тебе по-настоящему доброй.

• Look, if you really want to use me...

  Слушай, если ты хочешь по-настоящему меня использовать...

• When I was 17, I was really close with my friend Stacy's mom.

  Когда мне было 17, я был по-настоящему близок с мамой моей подруги Стэйси.

• Jack really stopped protesting after 1963.

  Джек по-настоящему прекратил протестовать только после 1963.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова