Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• A girl I really loved.

  Девушкой, которую я по-настоящему любил.

• You're not really here.

  Ты здесь не по-настоящему.

• Sometimes really old songs.

  Иногда по-настоящему старые песни.

• Not really meaning it.

  Не желая этого по-настоящему.

• You're really getting to know me.

  Ты по-настоящему узнаешь меня.

• None of us really do.

  Никто из нас по-настоящему не знает.

• I mean, really choose me.

  То есть, выбирай по-настоящему.

• You really talked to me.

  Ты по-настоящему поговорил со мной.

• Louis really likes you.

  Ты по-настоящему понравилась Луису.

• I mean, like, really broken up.

  То есть, по-настоящему расстроена.

• This was something really original. I got hooked.

  А это было по-настоящему оригинально. После этого я уже привязался надолго.

• A person can never be really ugly unless he gives up.

  Человек не может быть по-настоящему уродлив, до тех пор пока он не сдался.

• And we stayed with their family, and we really, really learned what life is like in rural Tanzania.

  Мы гостили у этой семьи и по-настоящему узнали, какова сельская жизнь Танзании. Разница между тем, чтобы просто поехать на полдня или три четверти дня и остаться с ночёвкой была очень ощутима.

• I've photographed everything from really, really big sharks to dainty ones that fit in the palm of your hand.

  Я фотографировал всё: от по-настоящему гигантских акул до грациозных малышек, которые легко умещаются на ладони.

• I mean, really?

  Нет, ну по-настоящему?

• And it's about loving people really well.

  Смысл в том, чтобы принять парадокс, действовать перед лицом больших трудностей и по-настоящему любить людей.

• But it really wasn't until I got involved with virtual reality that I started seeing these really intense, authentic reactions from people that really blew my mind.

  Но только столкнувшись с виртуальной реальностью, я начала видеть эту по-настоящему живую, подлинную реакцию людей, которая меня совершенно потрясла.

• It's the 21st century, but we really have only just begun to really study our oceans in a deep way.

  На дворе уже XXI век, но мы только сейчас начали изучать океан по-настоящему.

• I think he's really, really talented.

  Она по-настоящему самобытна, безусловно талантлива.

• But the circumstances that they find themselves in Doesn't really afford itself to having the opportunity To make a really good, pure connection.

  Но обстоятельства, в которых они находятся не дают им возможности соединиться по-настоящему чисто и хорошо.

• There, you really did see the intelligence of the Web manifest itself.

  Вы по-настоящему видите проявление разума сети.

• He seems like a nice person and a doesn't talk much but we really connect.

  Он немногословен, но мы по-настоящему налаживаем контакт.

• You're probably just... you haven't met a girl that you're really attracted to.

  Ты еще не встретил девушку, которая бы тебе по-настоящему нравилась.

• I think it's something that's going to remind people what the true spirit of Christmas really is.

  Я думаю, это напомнит людям какой он, по-настоящему Рождественский дух.

• What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it.

  То, что вы говорите, должно быть сказано по-настоящему убедительно.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова