Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• Maria and I finally got back together,... we talked, it was really engrossing.

  Мы с Марией окончательно вернулись друг к другу,... мы поговорили, это было по-настоящему здорово.

• And eternity, Walt, it's a really long time.

  И вечность, Уолт, это по-настоящему долгое время.

• Those vans will really make a difference for all the veterans and all of us.

  Те фургоны по-настоящему изменят ситуацию для ветеранов и каждого из нас.

• I need to use your business connections to see if I can get like a really cheap sewing machine.

  Мне нужны твои деловые связи, чтобы узнать, смогу ли я достать по-настоящему дешёвую швейную машинку.

• You know, I really envy your life sometimes.

  Знаешь, я порой по-настоящему завидую твоему образу жизни.

• People really don't want to believe this about him.

  Никто по-настоящему не захочет поверить в такое.

• There was one that was really interesting.

  Был один, который был по-настоящему интересным.

• Work it out so you're really talking to each other.

  Именно это делает ее по-настоящему чувственной.

• You can never really know what goes on inside someone else's heart.

  Нельзя по-настоящему узнать, что творится в чужом сердце.

• 'Cause I think it's the first one where you can really see her.

  Я думаю, что это первое фото, на котором можно по-настоящему увидеть ее.

• I bet if we gave her that drink, it would really get started.

  Спорю, дали бы мы ей этот напиток, она бы по-настоящему завелась.

• It makes you think about what's really important.

  Теперь вы задумаетесь о том, что по-настоящему важно.

• If only I could really see you.

  Если бы я только могла по-настоящему увидеть вас.

• For a kiss to be really good, you want it to mean something.

  Чтобы поцелуй был по-настоящему хорош, он должен что-то значить.

• I really fell in love just once.

  Я по-настоящему любила только один раз в жизни.

• You know, Jules, you really hurt me.

  Понимаешь, Джулз, ты по-настоящему меня обидела.

• You can really kill me this time.

  Теперь ты можешь убить меня по-настоящему.

• But those were the spin-off that really made it interesting.

  Но именно это сделало всё по-настоящему интересным.

• They're menacing, but it's not really that scary.

  Они угрожающие, но не сказать, чтобы по-настоящему страшные.

• Show me that you want it, really want it.

  Покажите, что вы действительно этого хотите. По-настоящему.

• If it's what I really want...

  Если это то, чего я по-настоящему хочу...

• I really liked you, Frankie.

  Ты мне по-настоящему нравилась, Фрэнки.

• Judah's a really chill guy, kind of a tech genius.

  Джуда по-настоящему крутой парень, вроде технического гения.

• Unfortunately, some of the really big risks that we face today are most likely not even rare events.

  К сожалению, некоторые по-настоящему большие риски, с которыми мы сталкиваемся сегодня, вероятнее всего не являются явными редкими событиями.

• All we must do is ignore political rhetoric and focus on the economic outcomes that the protagonists really want.

  Всё, что нам нужно, это проигнорировать политическую риторику и сфокусироваться на экономических результатах, в которых по-настоящему заинтересованы действующие лица.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова