Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• But Boone was never one for really being smart.

  Но Бун никогда не был по-настоящему умным.

• I was convinced that I could really scare them with that.

  Я был уверен, что по-настоящему напугаю их этим.

• Dennis says, that I was actually really good.

  Дэннис сказал, я играла по-настоящему хорошо.

• Up on the wall it really rules, guys.

  На стене это по-настоящему бросается в глаза, парни.

• Neither one of them can really be effective or successful at the expense of the other.

  Ни один из них не может действовать по-настоящему эффективно или добиваться реальных успехов за счет другого.

• Only the Government of Belize has really taken steps in this direction.

  В этой области лишь правительство Белиза принимает по-настоящему активные меры.

• They seldom really tackled the underlying socio-economic problems.

  В них редко по-настоящему затрагивались подспудные социально-экономические проблемы.

• We feel that more and more countries can now afford to really focus on this matter.

  Мы считаем, что растущее число стран могут сейчас позволить по-настоящему сосредоточиться на этом вопросе.

• Here, we would like to ask who really needs security and safety.

  И здесь мы хотели бы спросить, кто по-настоящему нуждается в безопасности.

• We therefore hope that subsequent consultations on this important subject will be really open-ended, as stated in paragraph 3 of the draft resolution.

  Поэтому мы надеемся, что последующие консультации по этому важному вопросу будут по-настоящему открытыми, как указано в пункте проекта резолюции.

• It is up to all of us to determine how productive and really useful its future work will be for humankind.

  От всех нас зависит, насколько продуктивной и по-настоящему нужной человечеству будет ее дальнейшая деятельность.

• And I think to be with somebody and not really with him is...

  И я думаю, жить с кем-то и не быть с ним по-настоящему, это...

• I just had a really crazy dream.

  Просто мне приснился по-настоящему безумный сон.

• I never really had any intention of killing myself.

  Я совсем не хотел умереть по-настоящему.

• Many Ivorians had never really heard of him until he was killed.

  Многие ивуарцы по-настоящему и не слышали о нем ничего до того, как он был убит.

• I'm sure your dad picked out something really fun this time.

  Я уверена, Ваш отец принес что-то по-настоящему интересное на этот раз.

• First time I was really afraid when I was a kid.

  Впервые я по-настоящему боялся, когда был ребёнком.

• Maybe it's because we've never really talked.

  Может потому что мы никогда по-настоящему не разговаривали.

• I think it's really hard to drag something out of yourself and show it to someone.

  Я думаю, что вытащить что-то из себя и показать другим по-настоящему сложно.

• The brew can't deliver the one thing she really wants... her mom.

  Да, но мы не можем заказать то, чего она по-настоящему хочет: ее маму.

• I wanted to be alive to really get to enjoy those things.

  Я хотел быть живым, чтобы по-настоящему наслаждаться всем этим.

• Let me show you something really swift.

  Позволь показать тебе кое-что по-настоящему удивительное.

• Maybe really teach him a lesson... take him for a drive.

  Хочешь по-настоящему проучить его... возьми покататься.

• I mean, you have a room full of really sick people here.

  У вас тут полно по-настоящему больных людей.

• You can't really see it from here.

  Ты не сможешь его по-настоящему разглядеть отсюда.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова