Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• And I think you're the man that I really...

  И я думаю, что я вас по-настоящему...

• That's when I realized what really turns me on.

  Именно тогда я поняла, что по-настоящему меня заводит.

• It'll really annoy your father.

  Это по-настоящему выведит отца из себя.

• But not really electrocuting, just reenacting.

  Только не по-настоящему, просто игра.

• Maybe we don't see ourselves the way we really are.

  Может, мы не видим себя такими, какие есть по-настоящему.

• The guy I was with is the only person I've ever really loved.

  Тот парень был единственный, кого я по-настоящему любила. Единственный,... рядом с которым я чувствовала, что кому-то нужна,...

• I'm very boring and really normal.

  Я очень скучная и по-настоящему нормальная.

• He must really have trusted him.

  Должно быть, по-настоящему доверял ему.

• That clause appeared to be too broad, and its consequences could not really be gauged.

  Это положение представляется очень широким, и трудно по-настоящему оценить его последствия.

• The really hard work begins when the Conference is over.

  По-настоящему трудная работа начнется после окончания Конференции.

• A democratization process cannot really take root without an independent, qualified and transparent judiciary.

  Процесс демократизации не может по-настоящему укорениться без независимой, квалифицированной и транспарентной судебной власти.

• He thinks you're really cool.

  Он думает, что ты по-настоящему крута.

• She just probably needs a good holiday, really.

  Ей нужно поехать в по-настоящему хороший отпуск.

• I'm working on a really big case, - and we could use a little help.

  Я работаю над по-настоящему большим делом, и нам пригодилась бы помощь.

• All summer, I thought we were really connected.

  Всё лето я думал, что мы по-настоящему сблизились.

• 'Cause you haven't really looked.

  Потому что ты не искал по-настоящему.

• I wanted to remind you of a time when you felt really loved.

  Я хотел напомнить тебе о времени когда ты чувствовала себя по-настоящему любимой.

• I feel I've never really talked to you.

  Мне кажется, я с вами никогда по-настоящему не говорила.

• Yes, I want to be with someone who wants to really know me.

  Да, я хочу быть с той, которая захочет узнать меня по-настоящему.

• You know, right when someone reveals something really intimate, the perp appears.

  Знаешь, когда кто-то рассказывает что-то по-настоящему личное, появляется преступник.

• I'm starting to realize my parents never really told me anything.

  Похоже, родители ни о чём не рассказывали мне по-настоящему.

• I guess I really never knew him at all.

  Наверное, я никогда его по-настоящему не знал.

• Look into each other's eyes and really connect with each other.

  Посмотрите друг другу в глаза и по-настоящему соединитесь друг с другом.

• Lot of people that hung around here became really successful in the record business.

  Многие люди, которые просто ошивались рядом становились по-настоящему успешными люди в звукозаписывающей индустрии.

• That I didn't really love either of them.

  Что я по-настоящему не люблю никого из них.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова