Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• You've got lovely eyes and a really sweet smile.

  У тебя восхитительные глаза и по-настоящему симпатичная улыбка.

• Mike, that is really dangerous work.

  Майк, это по-настоящему опасная работа.

• The first time I really wanted something and went for it... it was Michael.

  Помню, первым, кого я по-настоящему захотела и стала добиваться, был Майкл.

• Dude, this is getting really awkward.

  Чувак, ситуация становится по-настоящему неловкой.

• I'll do my best so that he really falls for me next time.

  Чтобы в следующий раз он влюбился в меня по-настоящему.

• Wells, he left me that message where he said that I'd never really be happy.

  Он оставил послание, где сказал, что я никогда не буду по-настоящему счастлив.

• You really must've loved him.

  Должно быть ты по-настоящему его любила.

• You know, you've always been really good at doing whatever you want.

  Знаешь, ты всегда был по-настоящему хорош именно в том, что тебе по душе.

• I mean. none of them love you. really.

  Ни один из них не любит тебя по-настоящему.

• And one percent are really mad.

  И один процент из них злы по-настоящему.

• They seem like nice people... But... their attitude towards me to really bother me.

  Они кажутся хорошими людьми но их отношение ко мне по-настоящему беспокоит меня.

• You're not really mad at each other.

  Вы ведь не злитесь друг на друга по-настоящему.

• That we didn't really want to become successful... because with that comes the trappings of responsibility.

  Мы по-настоящему не хотели становиться успешными... потому что, с этим приходят атрибуты ответственности.

• You never really understand a person... until you consider things from his point of view.

  Ты никогда по-настоящему не поймешь человека... пока не рассмотришь вещи с его точки зрения.

• Mabel, it's clear to me now that you really love puppets.

  Мейбл, теперь мне абсолютно ясно, что ты любишь кукол по-настоящему.

• Adora, that's a really neat trick you pulled off.

  Ангела, ты провернула по-настоящему искусный трюк.

• Old patterns between parents and children create barriers that keep us from seeing what's really there.

  Старые шаблоны между родителя и детьми создают барьеры, которые не дают нам увидеть что по-настоящему между нами.

• Doing something that would make him really happy.

  Делать что-то, что сделает его по-настоящему счастливым.

• It takes two or three years to really adjust.

  По-настоящему приспособиться - это займёт года два-три.

• If you really want to teach him, he should know everything.

  Если учить по-настоящему, учить нужно всему.

• I liked Sylvain, but I wasn't really in love.

  Сильван мне очень нравился, но я не была по-настоящему влюблена.

• I don't think I knew who she really was.

  Я не думаю, что по-настоящему знал ее.

• You were probably feeling really depressed and sad.

  Наверное вы чувствовали себя по-настоящему подавлено и уныло.

• And, they don't really leave.

  Главное, они ведь не по-настоящему уходят.

• I'm just really thankful because somebody has to compete with Kurt.

  Я по-настоящему благодарна, потому что Курту нужен кто-то, с кем ему соперничать.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова