Примеры в контексте "Really - По-настоящему"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — По-настоящему

• Your father and I were really only friends too.

  Твой отец и я тоже были по-настоящему хорошими друзьями.

• You know, I never really knew him, not properly.

  Я ведь никогда по-настоящему не знал его.

• This song goes out to Mihram, who really knows how to put it away.

  Эта песня для Михрама, который по-настоящему умеет всё разрулить.

• We've all been really shaken by what happened to Angela.

  Мы все были по-настоящему потрясены тем, что случилось с Анжелой.

• Then that would mean that my son is really, truly broken.

  А значит, мой сын действительно по-настоящему сломан.

• But I don't think I ever really knew her.

  Но я не думаю, что ее кто-то знал по-настоящему.

• I'm really happy to see him.

  Я был по-настоящему рад его видеть.

• I've been to these places before but I've never really seen them.

  Я бывал там и раньше но никогда по-настоящему их не видел.

• No one really wants to look in the mirror.

  Никто по-настоящему не хочет смотреть в зеркало.

• He did something really nice for me.

  Он сделал для меня что-то по-настоящему хорошее.

• And that day really changed our perspective.

  И тот день по-настоящему изменил наши взгляды.

• And then we were asked to do something really big for the Olympics.

  Потом нас попросили сделать что-то по-настоящему значимое для Олимпийских Игр.

• I'm really interested in how you put people and computers together.

  Мне по-настоящему интересно, как взаимодействуют люди и компьютеры.

• And she does really good business.

  И у нее по-настоящему идут дела.

• Not simplistic have to really find a way of supporting those countries in a better way.

  Мы должны по-настоящему найти путь для поддержания тех стран лучшим способом.

• I tried a really hard one then.

  Тогда я попробовал по-настоящему сложный вопрос.

• There is no other shortcut, no other way to really understand him.

  Нет других более простых путей, нет другого способа понять его по-настоящему.

• That's what technology really wants.

  Это то, чего по-настоящему хочет технология.

• Of course, spring doesn't really start until the eggs hatch.

  Конечно, по-настоящему весна начнется, когда вылупятся птенцы.

• It really stayed with me, that kind of power to transform yourself...

  Это по-настоящему зацепило меня, эта сила собственного преобразования...

• And it's really so graceful; it's like a dancing angel.

  Это по-настоящему изящно. Он, словно, танцующий ангел.

• And to me this is a really remarkable story, and a remarkable opportunity.

  Я думаю, это по-настоящему замечательная история и исключительный шанс.

• Honestly, it's the only place I've ever felt really at home.

  Честно говоря, только там я по-настоящему чувствую себя дома.

• I will say it was an amazing year because it really was life changing, and incredibly challenging.

  Я должен сказать, это был удивительный год, потому что он по-настоящему изменил мою жизнь и был невероятным испытанием для меня.

• I've never really been a doctor.

  М: А я никогда не был врачом по-настоящему.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова