It isn't so easy to leave a port. |
Не так-то просто покинуть порт. |
Jet course port... now! |
Активируй курсовой порт... сейчас! |
It's a tiny, rundown fishing port. |
Это небольшой рыбацкий порт. |
Activity on docking port five. |
Активировался стыковочный порт 5. |
He said he needed to get to a jump port. |
Он искал порт для прыжка. |
It's a short cut to the port. |
Это короткая дорога в порт. |
Then we got to find a safe port somewhere around here. |
Найдем где-нибудь поблизости безопасный порт. |
Who's got the port in his district? |
В чьём округе порт? |
Jezira airport and beach port |
Аэропорт Джезира и пляжный порт |
It's my first port of call. |
Мой первый порт захода. |
The country it is coming from and the port of loading. |
страна происхождения и порт разгрузки; |
Advance notification for port access |
Заблаговременное уведомление для доступа в порт |
The local port for use with tunnel |
Локальный порт для использования с туннелем |
Use specified remote port: |
Использовать установленный удаленный порт: |
Use specified & local port: |
Использовать определенный & локальный порт: |
Use specified remote port: |
Использовать определенный удаленный порт: |
Check this box to use a non-standard proxy port. |
Использовать нестандартный порт прокси. |
Default port for multiplayer games. |
Порт по умолчанию для многопользовательских игр. |
The port of Neapolis... |
На порт в Неаполе... |
We must return to port! |
Мы должны вернутся в порт! |
Drive to the free port, professor. |
Езжай через порт, профессор. |
Was it Whitney port? |
Было ли это Уитни порт? |
There's an infrared maintenance port. |
Найди инфракрасный ремонтный порт. |
Why he drank port. |
Отчего он пил порт. |
They have a port. |
У них есть порт. |