We are now beginning our initial descent into Port Columbus International Airport. |
Мы начинаем посадку в международный Аэропорт Порт Коламбус. |
There'll be five horses carrying pure gold from Osaka Castle to Port Sakai. |
Пять лошадей привезут чистое золото из замка Осаки в порт Сакаи. |
The Port of New Orleans, where Lieutenant Peterson worked. |
Порт Нового Орлеана, где работала лейтенант Петерсон. |
The Port of Massawa also provided transit services to the northern part of Ethiopia. |
Порт Массауа также обеспечивает транзитное обслуживание северной части Эфиопии. |
Solomon Islands is a party to the Port Vila Declaration on Population and Sustainable Development. |
Соломоновы Острова являются участником Декларации Порт Вила по народонаселению и устойчивому развитию. |
The Port of Assab will fall into our hands in the next few days. |
Порт Асэб через несколько дней окажется в наших руках . |
The Port of Los Angeles is the busiest in the country. |
Порт Лос-Анджелеса самый занятой в стране. |
Customs and Border Protection, Port of New Orleans. |
Таможенная служба, порт Новый Орлеан. |
The Port of Cotonou also handles an estimated 90 per cent of the country's trade with foreign countries. |
Через порт Котону осуществляется также ориентировочно 90 процентов всех внешнеторговых операций страны с зарубежными странами. |
As a result, the number of ships entering the Port of Cotonou has declined by 70 per cent. |
Вследствие этого число судов, заходящих в порт Котону, сократилось на 70 процентов. |
Honolulu, Port Said, Cape Town. |
Гонолулу, Порт Саид, Кейптаун. |
We have a shipment coming in... Port of Miami. |
У нас приходит партия в... порт Майами. |
Maybe they're getting a boat from there and sailing it down to Port Canaveral, Florida. |
Возможно, там возьмут лодку и поплывут в порт Канаверал, Флорида. |
Next stop, Greenwich, Port Chester, Rye... |
Следующая остановка, Гринвич. Порт Честер, Рай... |
I'll keelhaul ye from here to Port Royal. |
Я высажу тебя в Порт Рояле. |
Pierre got a text he said Port Town Royal. |
Пьер получил СМС, где говорилось про Порт Таун Ройял. |
You're around Port Newark often enough. |
Вы частенько заезжаете в порт Ньюарка. |
Room 1703 is registered to Jonathan Demille from Port Allen, Louisiana. |
Номер 1703 зарегистрирован на Джонатана Демила из Порт Аллен, штат Луизиана. |
I thought you'd just get to Port Royal and board a ship and never look back. |
Думал, ты отправишься в Порт Ройал, сядешь на корабль и не будешь оглядываться. |
Port is the number that correctly indicates the server program on a chosen computer. |
Порт - это номер, который точно указывает серверную программу на выбранном компьютере. |
You must know IP-address and Port of the proxy server to get connected to it. |
Вы должны знать IP-адрес и порт прокси сервера, чтобы можно было подсоединиться к нему. |
Welcome to Lancaster Air and Space Port. |
Добро пожаловать в аэрокосмический порт в Ланкастере. |
He's headed east in the Port Authority. |
Направляется на восток в "Порт Ауторити". |
Please advise Captain Gregson we need detectives and additional units at Nemetz Oil Recycling in Port Morris. |
Пожалуйста, сообщите Капитану Грегсону, что понадобятся детективы и дополнительные силы на заводе по утилизации нефти Нэметц в Порт Моррисе. |
He said you owed him, from Port Huron. |
Сказал, что у вас должок за Порт Гурон. |