Примеры в контексте "Port - Портвейн"

Перевод

Примеры

Примеры: Port — Портвейн

• He can't have been drinking port since we left.

  Не может быть, чтобы он пил портвейн все это время.

• Three, plus the tawny port with dessert.

  Три, и еще портвейн с десертом.

• I have a very special old port that I'd love for you to sample.

  У меня есть особенный старый портвейн и я очень хочу, чтобы ты его попробовала.

• Seeing as you're buying, boss, I'll have a port and lemon.

  Раз уж вы платите, босс, мне тогда портвейн с лимоном.

• I hardly think a port and lemon in the Hand Shears is cause for concern.

  Мне с трудом думается, что портвейн и лемон в Руки-Ножницы - это повод для беспокойства.

• I don't know what port is.

  Я не знаю, что такое "портвейн".

• Its ingredients included sherry, port, chocolate, and sugar.

  Его ингредиенты включали херес, портвейн, шоколад и сахар.

• Like vintage port it needs to be decanted before drinking.

  Такой портвейн необходимо декантировать перед употреблением.

• A nice port, that would compliment what you have just eaten.

  Отличный портвейн который прекрасно подойдёт к тому, что вы только что съели.

• And for the record, I hate port.

  И что б ты знал, я ненавижу портвейн.

• Don't think they chill the port there.

  Не думаю, что они держат охлаждённый портвейн.

• [Stottlemeyer] And you know I don't drink port.

  И ты знала, что я не пью портвейн.

• We have the port from the sauce.

  У нас есть портвейн в соусе.

• Personally, I think it's too much of the Christmas port.

  Лично я думаю, что виноват рождественский портвейн.

• The lordship's taken his port to the library.

  Мы подали им кофе, а Его Сиятельство забрал свой портвейн в библиотеку.

• Two glasses and my finest port.

  Два бокала и мой лучший портвейн.

• Brandy wine, port and Canary - preferably all three.

  Бренди, портвейн и канарское, а лучше все три сразу.

• They said that you mix vodka with port wine.

  Сказали, что ты портвейн с водкой мешаешь.

• Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters.

  Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.

• I may add that nowadays, it's surprising to be offered port wine by your host.

  Я могу добавить, что в наши дни, это удивительно, когда хозяин предлагает тебе портвейн.

• his palette tempted more by port than paint.

  его палитру больше привлекал портвейн, чем краски.

• I refuse to let men waste their time drinking port when there's bridge to be played.

  Мужчины не должны тратить время на портвейн, когда все готово для бриджа.

• I'll have a port, please, And my friends here, they take light ale,

  Портвейн, пожалуйста и светлое пиво моим друзьям.

• We shall have Founder's port for five nights in the common room.

  Сможем пить портвейн 5 ночей в общей комнате

• But Beach likes port. I only get it for him.

  Но он любит портвейн, я специально для него покупаю!

Другие варианты перевода слова port

• Порт
• Портовый
• Порт-локо
• Порт-морсби
• Port
• Порт-оф-спейн
• Перенос
• Левому
• Левого
• Гавани
• Левый борт
• Портировать