Примеры в контексте "Per - Сша"

Перевод

Примеры

Примеры: Per — Сша

• Gross rent per square foot (dollars)

  Валовая арендная плата за квадратный фут (долл. США)

• The amount by which the limit was exceeded in these eight cases averaged over $19,000 per retiree.

  Сумма, на которую был превышен верхний предел в этих восьми случаях, в среднем составляла свыше 19000 долл. США на одного сотрудника.

• As originally estimated, the cost of petrol at $0.262 per litre remained unchanged.

  Цена на бензин, заложенная в смету по ставке 0,262 долл. США за литр, не изменилась.

• The recorded expenditure relates to positioning and depositioning costs at $40,000 per helicopter.

  Учтенные расходы связаны с размещением и перебазированием вертолетов из расчета 40000 долл. США за вертолет.

• The cost of diesel fuel is estimated at $0.25 per litre.

  Сметная стоимость дизельного топлива составляет 0,25 долл. США за литр.

• The monthly cost of fuel per vehicle amounts to $80.

  Сумма ежемесячных расходов на топливо начислена из расчета 80 долл. США на одно автотранспортное средство.

• The current cost of generator fuel is $0.16 per litre.

  Стоимость генераторного топлива в настоящее время составляет 0,16 долл. США за литр.

• Based on $1,050 per hour.

  Из расчета 1050 долл. США в час.

• Fuel consumption at 825 litres/ hour for 30 hours/month at $0.29 per litre.

  Потребление топлива из расчета 825 литров в час в течение 30 часов в месяц по цене 0,29 долл. США за литр.

• Based on a projected rate of $1,100 per extra flight hour.

  Исходя из предполагае-мой ставки в 1100 долл. США за каждый допол-нительный час налета.

• Price of petrol is $0.40 per litre.

  Цена на бензин состав-ляет 0,40 долл. США за литр.

• The poverty line was set at an annual income of $650 per head.

  Черта бедности установлена на уровне ежегодного дохода в размере 650 долл. США на человека.

• During inter-sessional periods, the Chairman may authorize emergency grants of up to $10,000 per request.

  В период между сессиями Председатель может санкционировать выделение чрезвычайных субсидий на сумму 10000 долл. США на одну заявку.

• This implies that the average cost per facility declines to around US$ 7,200 once the system has been implemented.

  Это означает, что после внедрения системы затраты на одно предприятие снижаются в среднем до 7200 долл. США.

• It claims that the cost of the fuel was approximately USD 100 per metric ton.

  Она утверждает, что стоимость топлива составляла примерно 100 долл. США за метрическую тонну.

• The average cost of participation from these countries is assumed to be US$5,000 per participant.

  Предположительно, средние затраты на участие этих стран составят 5 тыс. долл. США на одного участника.

• Since the 2000-2001 biennium, UNDP has made accounting accruals of $54 million per biennium.

  После двухгодичного периода 2000-2001 годов ПРООН каждый двухгодичный период резервировала на счетах сумму в размере 54 млн. долл. США.

• For the remaining two years of the contract, ICTR agrees to pay $9.90 per square metre.

  В остальные два года действия контракта МУТР договорился платить по 9,90 долл. США за квадратный метр.

• Second, missions are generally delegated procurement authority for no more than $200,000 per purchase order.

  Во-вторых, миссиям, как правило, делегируются полномочия на совершение закупок на сумму не более 200000 долл. США на каждый заказ на закупку.

• Conducting seminars in one language would allow for a saving of approximately $26,000 per biennium.

  Проведение семинаров на одном языке позволит добиться экономии в размере порядка 26000 долл. США за двухгодичный период.

• Water rates are $1.25 per 1,000 gallons.

  Тариф на воду составляет 1,25 долл. США за 1000 галлонов.

• Refining margins in selected regions, $ per barrel

  Размер надбавки за переработку в отдельных регионах, долларов США за баррель

• The current selling price on the illegal market is around $5,000 per unit.

  Нынешняя продажная цена на незаконном рынке составляет примерно 5000 долл. США за один комплекс.

• The preliminary figure for 2001 shows a decline - $61 per million dollars.

  Предварительные данные за 2001 год свидетельствуют о снижении этого показателя - до 61 долл. США на миллион долларов ВНП.

• For instance, the threshold established for office equipment and furniture was $600 per invoice.

  Например, для конторского оборудования и мебели этот пороговый уровень был установлен в размере 600 долл. США на один счет-фактуру.

Другие варианты перевода слова per

• Каждый
• Одного
• Расчете
• Согласно
• Одну
• Один
• Случаев
• Одно
• Одной
• Пер
• Per
• Смертей

Слово per в словаре

Per — За

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова