| The somewhat more comfortable Bloggers can now plug-ins mass update all with just one click to the latest state to bring per. | Несколько более удобной Блоггеры могут теперь плагинов массовой обновить все одним щелчком мыши по последнему слову, чтобы привести пер. |
| Excuse me, Mr. Ewing, my name is Jake per... | Простите, мистер, Юинг, меня зовут Джейк Пер... |
| "Koo" from Koothrappali and "per" from Cooper. | "Ку" из Кутраппали и "пер" из "Купер". |
| It crossed my mind, we might use some of that stuff - pro - per... it's no use. | Мне пришло в голову, что мы могли бы использовать эту штуку... Про... Пер... |
| That's why you're called Little Per. | Вот почему тебя называют Малыш Пер. |
| One, Per Degaton was only a teenager at the time. | Первое, Пер Дегатон был тогда только подростком. |
| Per looked at his wingman and asked him... to turn the lights off. | Пер посмотрел на своего вингмена и попросил его... выключить свет. |
| The money that Per had on him to take to Norway. | Деньги, которые Пер должен был перевезти в Норвегию. |
| We wanted to surprise you, Per. | Мы хотели удивить тебя, Пер. |
| My name isn't Little Per anymore. | Я больше не "Малыш" Пер. |
| Per, don'tjump on the bed. | Пер, не прыгай на кровать. |
| Per Welinder and Bob Schmelzer assisted on the skateboarding scenes. | Пер Велиндер и Боб Шмельцер помогали в постановке сцен на скейтборде. |
| Puttemans fifth, Norpoth sixth... Per of Norway seventh... | Путтеманс пятый, Норпот шестой... норвежец Пер седьмой... |
| Per Degaton unleashes the Armageddon Virus, which decimates the world's population, leaving it ripe for conquest. | Пер Дегатон выпустит вирус Армагеддона, который проредит население мира, что даст возможность его завоевать. |
| Per Degaton primes the world for dictatorship, and then when the time is right... | Пер Дегатон готовит мир к диктаторству, и когда настанет время... |
| My reticence to kill you, Per Degaton, is not weakness. | Моё нежелание убивать тебя, Пер Дегатон, это не слабость. |
| He was only Per Degaton's tutor. | Он был всего лишь учителем Пер Дегатона. |
| She's lucky to have you, Per Arne. | Вам повезло с ней, Пер Арне. |
| As was pointed out by my Danish colleague, Per Stig Moeller, women carry a disproportionate burden of the epidemic. | Как отмечал мой датский коллега Пер Стиг Мёллер, на женщин ложится непропорционально большая доля связанного с эпидемией бремени. |
| I could give Per from bowling a ring. | Мог бы Пер из клуба по боулингу тебя подбросить. |
| The Norwegian, Per Lungstad, he's wearing the pendant that Mima gave Hattie. | Норвежец, Пер Лунгстад, на нем кулон, который Майма подарила Хэтти. |
| Did your father ever teach you to swim, Per Degaton? | Отец учил тебя плавать, Пер Дегатон? |
| I'm convinced that if you and Per meet, I believe it will become what we all expect and he expects. | Я убежден, что, если ты и Пер познакомитесь поближе, Мы будем только счастливы. |
| Open-circuit machine Solvent used: perchloroethylene (PER) | Использование растворителя: перхлорэтилен (ПЕР) |
| The coordinator of the Petroleum Group, Mr. Per Blystad, outlined the application of the UNFC in the petroleum sector. | Координатор Группы по нефти г-н Пер Блистад сообщил о применении РКООН в нефтегазовом секторе. |