Примеры в контексте "Per - Сша"

Перевод

Примеры

Примеры: Per — Сша

• Travel, including subsistence allowance, is estimated at $1,500 per trip.

  Путевые расходы, включая выплату суточных, оцениваются в 1500 долл. США на каждую поездку.

• [Continuation] ACABQ's prior concurrency up to $10 million per decision

  [Продолжение] Предварительное согласие ККАБВ на выделение 10 млн. долл. США по каждому решению

• Savings for travel totalling $238,900 were realized owing to the lower cost per trip.

  Экономия по статье путевых расходов в размере 238900 долл. США была достигнута вследствие меньшей стоимости поездок.

• The current premium rate for CIS is $150 per vehicle.

  В настоящее время размер страхового взноса составляет в СНГ 150 долл. США на один автомобиль.

• In May 1995 a first buy-back of about $160 million was finalized, at 15 cents per dollar.

  В мае 1995 года была завершена первая операция по выкупу обязательств на сумму около 160 млн. долл. США по ставке 15 центов за доллар.

• Provision is made for construction of 10 premises in the zones at $100,000 per location.

  Предусматриваются ассигнования на строительство в охраняемых зонах десяти зданий из расчета 100000 долл. США за здание.

• The travel of international electoral observers has been estimated at $4,000 per round trip.

  Стоимость проезда международных наблюдателей за процессом выборов составляет, согласно расчетам, 4000 долл. США в оба конца.

• The average fee amounts to $4,400 per consultant.

  Средний размер гонорара равен 4400 долл. США на консультанта.

• The estimated cost was $1,200 per trip.

  Сметные расходы составляли 1200 долл. США на человека.

• Decrease in extra hours at $400 per hour.

  Норма потребления составляет 341 литр в час по цене 0,188 долл. США за литр.

• This means that the cost of training per head is approximately US$ 1,000.

  Это означает, что учебные расходы на одного человека составляют примерно 1000 долл. США.

• In 1994 this figure stood at approximately US$ 9.90 per week.

  В 1994 году эта цифра равнялась приблизительно 9,90 долл. США в неделю.

• Their electricity production costs at present range from 13 to 20 United States cents per kWh.

  Стоимость производимой ими электроэнергии в настоящее время колеблется от 0,13 до 0,20 долл. США за кВт/ч.

• Funds for the coordination of assistance to displaced persons are limited to $100,000 per displacement situation.

  Средства на координацию помощи перемещенным лицам ограничиваются суммой в размере 100000 долл. США на одну связанную с перемещением ситуацию.

• The average cost per medical evacuation case is $25,000.

  Средняя стоимость одной медицинской эвакуации составляет 25000 долл. США.

• Provision was made for the purchase of six light-water craft at $15,000 per unit.

  Предусматривались ассигнования на закупку шести легких плавсредств по 15000 долл. США за единицу.

• The storage costs might add another US$ 5-80 per ton of carbon.

  Расходы на хранение могут увеличить эту стоимость еще на 5-80 долл. США на тонну углерода.

• The cost of fuel during the reporting period was $0.31 per litre, as originally estimated.

  Цена топлива в отчетном периоде составляла 0,31 долл. США за литр, как и первоначально предполагалось.

• These expenses are estimated at $US 100 per square meter annually.

  Эти расходы составляют около 100 долл. США на квадратный метр в год.

• The estimated monthly cost per location is $5,000 ($750,000).

  Сметная месячная стоимость составляет 5000 долл. США за одно место (750000 долл. США).

• The actual cost during this period was $1 per gallon, resulting in savings under this heading.

  Фактическая же стоимость в течение отчетного периода составляла 1 долл. США за галлон, что обусловило экономию средств по данной статье.

• Value estimated at $5 per ton. 2.0

  Стоимость, согласно оценкам, составляет 5 долл. США за тонну

• Renovation of four hangars ($100,000 per hangar) 400000

  Реконструкция четырех ангаров (100000 долл. США на один ангар) 400000

• The current price for this type of equipment is $4,600 per unit, including ground cloths and sun shield covers.

  Конечная цена за этот вид оборудования составляет 4600 долл. США за единицу, включая матерчатые солнцезащитные чехлы.

• The utilization costs for INMARSAT usage average $6.50 per minute.

  Тарифы за пользование ИНМАРСАТ составляют в среднем 6,50 долл. США за минуту.

Другие варианты перевода слова per

• Каждый
• Одного
• Расчете
• Согласно
• Одну
• Один
• Случаев
• Одно
• Одной
• Пер
• Per
• Смертей

Слово per в словаре

Per — За

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова