Примеры в контексте "Per - Сша"

Перевод

Примеры

Примеры: Per — Сша

• $10,000 per helicopter.

  10000 долл. США на один вертолет.

• $3 per person/month.

  З долл. США на человека в месяц.

• RATE US$ per box

  СТАВКА за единицу тары в долл. США

• 50,000 USD per workshop/training.

  50000 долл. США на каждое совещание/учебное мероприятие.

• 70,000 USD per regional workshop

  70000 долл. США на каждое региональное рабочее совещание

• United States dollar per Swiss franc

  Доллар США за 1 швейцарский франк

• United States dollar per euro

  Доллар США за 1 евро

• (a) Travel to sessions of CCAQ(PER) and CCAQ(FB) and attendance at regular sessions of the ICSC, held in conjunction with the regular sessions of CCAQ(PER) ($102,300);

  а) поездок в связи с участием в работе сессий ККАВ (ПЕР) и ККАВ (ФБ), а также в работе очередных сессий КМГС, проводимых в увязке с очередными сессиями ККАВ (ПЕР) (102300 долл. США);

• Euro per United States dollar

  Евро за 1 доллар США

• Per a subsequent announcement, the U.S. Coast Guard, in accordance with the DHS Appropriations Act, terminated the transmission of all U.S. LORAN-C signals on 8 February 2010.

  В соответствии с актом об ассигнованиях министерства национальной безопасности США береговая охрана США прекратила передачу всех сигналов LORAN-C 8 февраля 2010 года.

• Currency Currency units per United States dollar

  Курс валюты к доллару США

• (US dollars per hectare)

  (В долл. США на гектар)

• Budgets are typically equivalent to about US$ 100-300 per patient treated.

  Эти бюджеты, как правило, эквивалентны примерно 100300 долл. США на одного пациента, прошедшего курс лечения.

• Non-citizens receive health services at nominal prices not exceeding $2.5 per medical consultation.

  Лица, не являющиеся гражданами страны, пользуются медицинскими услугами по номинальным ценам, не превышающим 2,5 долл. США за одну консультацию врача.

• For Americans earning minimum wage ($7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs $0.24 per mile.

  Для американцев, получающих минимальную заработную плату (7,25 долларов США в час), время, проведенное в движении на скорости 30 миль (48 километров) в час, стоит 0,24 доллара США за милю.

• The average cost of diesel fuel during the period was $0.61 per litre as compared with the budgeted $0.56 per litre.

  Совокупное сокращение потребностей частично компенсируется более высокой фактической средней стоимостью дизельного топлива, которая в отчетный период составляла 0,61 долл. США за литр, по сравнению с ценой 0,56 долл. США за литр, заложенной в бюджет.

• Used on patrol only at 0.75 litres per day/$0.50 per litre.

  Использование только при патрулировании из расчета 0,75 литра в день/0,5 долл. США за литр.

• The legal assistants/investigators when authorized are entitled to a flat hourly rate of $25 per hour with a maximum of 100 billable hours per calendar month.

  При наличии соответствующего разрешения референт/следователь имеет право на почасовую оплату своего труда в размере 25 долл. США в час, при этом общее количество часов, предъявляемых к оплате, не должно превышать 100 часов в месяц.

• Usage rate of 341 litres per hour at $0.188 per litre.

  Норма потребления топлива составляет 341 литр в час по цене 0,188 долл. США за литр.

• Increase in monthly cost due to higher actual consumption of 343 litres per hour for 50 hours/month at $0.29 per litre.

  Увеличение месячных рас-ходов объясняется более высоким удельным потреб-лением в размере 343 литра на 1 час в течение 50 часов в месяц по цене 0,29 долл. США за литр.

• Approximately US$ 1500.- per representative from a country in transition per meeting

  Около 1500 долл. США на одного представителя страны, находящейся на переходном этапе, на одно совещание

• $15,000 per dependent child

  15000 долл. США на ребенка-иждивенца

• Currency units per US Dollar

  Количество единиц за доллар США

• However, the actual average cost per trip was higher than estimated, at $2,645 per trip.

  Вместе с тем фактические средние расходы на поездку составляли 2645 долл. США, что выше показателей, предусмотренных в бюджете.

• per child (US cents)

  (в центах США)

Другие варианты перевода слова per

• Каждый
• Одного
• Расчете
• Согласно
• Одну
• Один
• Случаев
• Одно
• Одной
• Пер
• Per
• Смертей

Слово per в словаре

Per — За

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова