| Look, Junior just found out that my cancer is back. | Младший только что узнал, что мой рак вернулся. |
| I've just found out Hiroshi's making a plans... to attend a conference in Vienna. | Я только что узнал что Хироши собирается... посетить конференцию в Вене. |
| He found out, and said she couldn't go. | Он узнал и запретил ей идти. |
| Probably the same thing I did until I found out the truth. | Вероятно, то же что и я, пока не узнал правду. |
| Which I just found out about today. | О чем я узнал только сегодня. |
| Tell me about the day you found out. | Расскажи мне о дне, когда ты узнал. |
| He was 6 when we found out about the mass. | Ему было 6, когда он узнал об опухоли. |
| That's how the world found out about SARS. | Так мир и узнал о ней. |
| Found out what "rhine" means. | Узнал что "Рейн" значит. |
| Later, I found out that what I had was short-term PTSD: post-traumatic stress disorder. | Позднее я узнал, что это называется кратковременным ПТСР, посттравматическим стрессовым расстройством. |
| I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank. | Я узнал впоследствии, покинув с огромным скандалом «Ворлд Банк». |
| All the senior staff got together, and I later found out what happened. | Весь врачебный персонал собрался вместе, и позже я узнал, что случилось. |
| We found out about it a few days later. | Мир узнал об этом спустя несколько дней. |
| Your father found out about Fred and me. | Твой отец узнал о моих отношениях с Фредом. |
| If anything, they've gotten harder to ignore since I found out who I am. | Если уж на то пошло, с тех пор, как я узнал свою сущность - их стало сложнее игнорировать. |
| He found out about you and me from Clifford. | Он узнал о нас с тобой от Клиффорда. |
| It was at this time that Louis Armand found out about Louise Élisabeth's affair with Monsieur de La Fare. | Именно в это время Луи Арман узнал о романе Луизы Елизаветы с Филиппом Шарлем де ла Фаром. |
| I found out where your boyfriend lives. | Я узнал, где живет твой парень. |
| My father put a stop to it when he found out. | Отец пресек это, когда узнал. |
| I found out today that you didn't know Jess was playing for us. | Я сегодня узнал, что вы не знали о выступлениях Джесс за команду. |
| And when I found out about you and her... | А когда я узнал о вас с ней... |
| By accident I found out that you work for a salon that's one of our clients. | Я случайно узнал, что ты работаешь в салоне, который является одним из наших клиентов. |
| When he found out about Angelica, that she was my... | Когда он узнал об Анджелике, о том, что она была моей... |
| It took me three years, but I found out. | Это заняло у меня три года, но я узнал. |
| When I found out, I did everything I could to find him. | Когда я узнал о нем, сделал все, чтобы найти его. |