| I just found out my best friend, Dave, has epilepsy. | Так я узнал, что мой лучший друг болен эпилепсией. |
| I think that Kristian wanted Marit out when he discovered our relationship. | Думаю, Кристиан хотел выгнать Марит, когда узнал о наших отношениях. |
| Logan found out we bought that stock. | Логан узнал, что мы купили акции. |
| So sorry to hear you're out. | С таким сожалением узнал, что тебя поперли. |
| When I found out his name was Scott McCall, just couldn't believe it. | Когда я узнал, что его зовут Скотт МакКол, я просто не мог поверить. |
| I can just picture the smug look on his face when he found out he got off. | Прям могу представить его самодовольное выражение лица, когда он узнал, что свободен. |
| I was really angry when I first found out. | Я был очень зол, когда впервые узнал. |
| That's probably how he found out about the other shooting. | Возможно так он узнал о той стрельбе. |
| I just found out who your needy families are. | Я только что узнал, кто эти твои нуждающиеся семьи. |
| When you found out, you came back. | Когда ты узнал, ты вернулся. |
| He found out before I got booted from Hemey. | Он узнал до того, как меня вышвырнули из Хэмери. |
| Yesterday I found out that Cate and Ryan are trying to have a kid together. | Вчера я узнал, что Кейт и Райан пытаются завести общего ребенка. |
| Your father found out a few weeks ago, insisted that I cut off all communications with him. | Твой отец узнал несколько недель назад, настоял, чтобы я прекратила с ним всякое общение. |
| See, this guy just found out something terrible about his fi... wife. | Парень только что узнал что-то ужасное о своей нев... жене. |
| Your dad found out that your boyfriend last summer was not Jack. | Твой папа узнал, что летом ты встречалась не с Джеком. |
| James found out, and that's why he killed her. | Джеймс узнал, потому и убил ее. |
| His dad found out - almost disowned him. | Когда отец узнал, почти отказался от него. |
| And it's not because you found out about Defiance. | И это не потому, что ты узнал про Дефайнс. |
| But afterwards, I found out that three of our guys were killed. | Но потом я узнал, что троих из наших ребят убили. |
| Farrow must have found out, and grabbed me to see what I know. | Фэрроу, наверное, узнал и схватил меня, чтобы выяснить, что я знаю. |
| The same year you found out I was intersex. | В том же году ты узнал, что я интерсексуальна. |
| Maybe Andre only found out recently about the affair. | Возможно, Андре лишь недавно узнал об этом романе. |
| When Blake Wellesley found out why Brady sold his freedom... | Когда Блэйк узнал, почему Брэйди продал свою свободу... |
| Then I found out you got fired. | Но потом узнал, что тебя уволили. |
| I just found out tonight, I swear. | Я клянусь, что я узнал об этом только сегодня. |