Pretend like you never found out about the switch. |
Притворись, что так и не узнал о подмене. |
Because no one else seems too concerned that lex found out his secret. |
Потому что похоже никому нет дела, что Лекс узнал его секрет. |
I never found out who she was. |
Я так и не узнал, кто она. |
It wasn't until the fifth grade that I found out she liked me, too. |
Пока в пятом классе не узнал, что я тоже ей нравлюсь. |
I just found out that Chloe might be leaving for good. |
Я просто... только что узнал, что возможно Хлоя насовсем уедет. |
And then when Harrison found out about it, he killed him, too. |
И потом, когда Харрисон узнал об этом, он убил и его. |
He must have found out about G's reward. |
Он наверное узнал о вознаграждении от Джи. |
Angus found out that you were also running a smuggling ring in the U.S. |
Ангус узнал, что вы также занялись контрабандой оружия в США. |
That was where I found out about her. |
Там я все узнал о ней. |
This morning I found out a lot about you. |
Сегодня утром я узнал о Вас много интересного. |
I thought if Ellie's dad found out about Tyler... |
Я подумала, если отец Элли узнал насчет Тайлера... |
So when I found out Josh had feelings for you, I panicked. |
И когда я узнал, что у Джоша есть к тебе чувства, я запаниковал. |
I found out many things when I was Mayor |
Когда я был мэром, я обо многом узнал. |
I thought he blow a fuse when he found out. |
Я думал, у него предохранители перегорят, когда он узнал эту новость. |
Bing only did that after he found out you and cappie got back together. |
Бинг сделал это только после того, как узнал, что вы с Кеппи снова вместе. |
I would've figured that out anyway. |
Я бы все равно узнал его так или иначе. |
When Ron found out about the box, he killed Agnes for the key. |
Когда Рон узнал о ячейке, он убил Агнес из-за ключа. |
I found out why Dent is Margo's beneficiary on all the insurance policies. |
Я узнал, почему Дент является бенефициантом Марго по всем страховым полисам. |
I soon found out Takahashi heads a US investment firm and commutes across Asia. |
Вскоре я узнал Такахаши возглавляет американскую инвестиционную фирму и езди по всей Азии. |
He works Juvie security, and he found out that you were getting sprung. |
Он работает здесь в охране, и он узнал, что тебя выпустили. |
But a certain someone found out about my trick. |
Но кое-кто узнал о том, какую гадкую шутку я с вами сыграла. |
I found out later that there had been a great coincidence. |
Позже я узнал что это было большое совпадение. |
No, Sheriff, I just found out about it myself. |
Нет, шериф, Я сам только что узнал. |
She had you kill James before he was released and could figure it out. |
Она убила Джеймса до его освобождения чтобы он не узнал. |
I found out where your mum lives. |
Я узнал, где живет твоя мама. |