| Michael Elliot found out about it, but was killed by Bodeen before he could blow the whistle. | Майкл Эллиот узнал об этом и был убит Бодином прежде чем смог поднять тревогу. |
| I found out Manheim switched rooms two days before the blast. | Я узнал, что Манхейму заменили гримерку за два дня до взрыва. |
| And somehow Gwilym found out about this and you went there last night and killed him, too. | И каким-то образом Гвилим узнал об этом, и вы пошли туда вчера вечером и убили его тоже. |
| But then you found out about Johnny. | Но тогда ты узнал про Джонни. |
| I don't know how he found out. | Я не знаю, откуда он узнал. |
| If Robert Keller ever found out, Lawson would lose everything. | Если бы Роберт Келлер узнал об этом, Лоусон потерял бы все. |
| He found out Diana is my daughter. | Он узнал, что... что Диана моя дочь. |
| I guess he found out what happened with Goldstein. | Думаю, он узнал про тот случай с Голдштейном. |
| But the thief must have found out. | Но, видимо, вор узнал об этом. |
| I just found out Pernell Harris was in a psychiatric hospital recently and you knew. | Я только что узнал, что Пернелл Харрис недавно был в психиатрической лечебнице, и ты знала. |
| I figured out the best way to bike to the zoo. | Я узнал как лучше добраться до зоопарка. |
| He couldn't forgive when he found out what brought me to the church. | Он не смог простить, когда узнал, что привело меня в церковь. |
| Aiden found out who tried to kill you. | Эйден узнал кто пытался убить тебя. |
| In my research on you, I found out we got a mutual acquaintance. | В твоём резюме я узнал, что у нас есть общий знакомый. |
| He was distraught when he found out that you've taken all our research. | Он возмутился, когда узнал, что вы забрали наши исследования. |
| I had to once I found out that you never went to law school. | Мне пришлось, когда я узнал, что ты не учился в университете. |
| You mean once you found out that I'm a fraud. | Ты имеешь в виду, когда ты узнал, что я мошенник. |
| If Harmalard found out that Beaver was bouncing Molly, he'd kill him. | Если бы Хармалард узнал, что Бобер развлекается с Молли, он бы убил его. |
| Woods found out that the police had seized only half of his money. | Вудс узнал, что полиция конфисковала только половину его денег. |
| I just found out where you were. | Я просто узнал, где вы находитесь. |
| Like, when David found out I was still dating other people, he proposed. | Вот Дэвид, когда узнал, что я встречаюсь с другими, сразу сделал предложение. |
| He found out that I'd been sleeping over at Kyle's. | Он узнал, что я ночевала у Кайла. |
| I found out more about Murdoch Foyle's cremation. | Я узнал о кремации Мердока Фойла. |
| Right before I found out that Slade Wilson is still alive. | До того, как узнал, что Слэйд Уилсон жив. |
| I found out something about someone very close to me. | Я узнал кое-что о ком-то очень близком для меня. |