| Which is why he forgot his lunch. | Поэтому он и забыл свой обед. |
| You can grab whatever you want for lunch. | Ты сможешь заказать все что угодно на обед. |
| I'm Katie. I brought lunch. | Я Кетти, я принесла обед. |
| I don't show up for lunch anymore. | Я больше не прихожу на обед. |
| Right, you can bring the lunch over here. | Ладно, неси сюда свой обед. |
| Actually, you're bringing him lunch. | Вообще-то, ты носишь ему обед. |
| Well, I hope you like lunch, Simon. | Надеюсь, тебе понравится обед, Саймон. |
| I told Amir about us meeting at lunch. | Я рассказала Амиру, что мы виделись в обед. |
| Then I have to sit through lunch knowing this starfish is having a better day than I am. | Тогда мне придется провести весь обед, зная, что морская звезда проводит день лучше чем я. |
| Okay, bees... here's your lunch. | Итак, пчелки... вот и ваш обед. |
| No, I meant for lunch. | Нет, я имел ввиду на обед. |
| I'll be home for dinner, but you should order something from room service for lunch. | Я буду дома к ужину, но ты закажи обед себе в обслуживании номеров. |
| You know, lunch, sandwiches, soup, chips perhaps. | Знаешь, обед: сандвич, суп, картошку, может. |
| I know what lunch is, Boring Larry. | Я знаю, что такое обед, Скучный Лэрри. |
| You know, it's lunch. | Ну, это, типа, обед. |
| Earl, fact, that lunch is garbage. | Эрл, факт, твой обед - отрава. |
| Shawn, I stole Jenson's lunch. | Шон, я украл обед Дженсона. |
| Forensics goes to lunch in ten minutes. | Криминалисты уходят на обед через 10 минут. |
| Maybe the bear's out finishing his lunch. | Может, медведь в лесу доедает обед. |
| We can have it for lunch tomorrow. | Можно съесть ее завтра на обед. |
| Lunch, dinner, lunch again, like, three-day bffs. | Да. Обед, ужин, еще обед, лучшие подруги на З дня. |
| The Albany branch is working right through lunch to prevent downsizing, but Michael, he decided to extend our lunch by an hour so that we could all go down to the dojo and watch him fight Dwight. | Филиал Олбани работает даже в обед, чтобы их не сократили, а у нас Майкл решил продлить обед на час, чтобы мы успели съездить в додзё и посмотреть на его бой с Дуайтом. |
| If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch. | Если вы республиканец, вы можете пригласить на обед демократа, а если вы демократ - подумайте о том, чтобы пригласить на обед республиканца. |
| You can now open 10:30 am - At the first visit to the restaurant for those at home during lunch or bring lunch 14:30 pm It is about twelve children and is about 3,000 yen fee included in the material production and manufacturing experience Mari. | Теперь вы можете открыть 10:30 - В первый визит в ресторан для тех, у себя дома во время обеда или принести обед 14:30 вечера около 12 детей и около 3000 иен плату включены в производстве материалов и производственного опыта Мари. |
| Coffee leads to lunch, lunch leads to dinner, dinner leads to drinks, and... we all know where that leads. | За кофе последует обед, за обедом - ужин, за ужином - алкоголь, и... мы все знаем, что следует потом. |