I can cancel lunch, but not the reading. |
Обед я могу отметить, а репетицию - никак. |
And I know that your lunch canceled. |
И я знаю, что твой обед отменили. |
I was hoping to catch you on your way to lunch. |
Надеялся поймать тебя по пути на обед. |
I had asked if you wanted to come to lunch with us. |
Я Попросил если вы хотите прийти на обед с нами. |
First, take out some money for lunch. |
Сначала достань немного денег на обед. |
You can buy me lunch, when you hear it. |
Ты купишь мне обед, когда услышишь это. |
I want to take you to lunch to celebrate. |
Хочу пригласить тебя на праздничный обед. |
If it's all right with you I was going to dismiss the crew for lunch. |
Если вы не против, я собирался опустить команду на обед. |
We were meant to be meeting for lunch to sort out the seating plans. |
Мы должны были встретиться в обед, чтобы обсудить рассадку гостей. |
My business lunch will be today in Puskin. |
У меня сегодня деловой обед в Пушкине. |
My parents come to lunch tomorrow. |
Завтра мои родители придут на обед. |
Which is actually why I wanted to take you to lunch. |
Собственно, поэтому я и пригласил тебя на обед. |
Well, let's see what's Enid packed for lunch today. |
Итак, посмотрим, что Энид приготовила мне на обед сегодня. |
We jack up the volume, we'll be able to tell what you had for lunch. |
Мы увеличим громкость, сможем узнать что у вас было на обед. |
Adam, I want to apologize for being so mean to you at lunch. |
Адам, я хочу извиниться за то что была такой злой с тобой в обед. |
Jasper skeehan took a break for lunch and hasn't returned. |
Джаспер Скихен ушел на обед и так и не вернулся. |
I didn't know this place was open for lunch. |
Я не знал, что это место открыто в обед. |
And usually for lunch, I'll have a salad. |
И обычно на обед я ем салат. |
It's not even lunch yet, man. |
Но ведь еще даже не обед. |
I think somebody forgot to order our lunch. |
Кажется, нам не заказали обед. |
We're having lunch with Art Corevelay. |
У нас обед с Артом Корвелеем. |
When they give them their lunch, they have to get in. |
Когда им приносят обед, как-то же нужно войти. |
Just checking that we're still on for lunch on Monday. |
Просто хотела проверить, что наш обед в понедельник в силе. |
No. I just came to buy my lunch. |
Нет, я приехал купить кое-что на обед. |
There must have been something in the pasta primavera I had for lunch. |
Должно быть что-то не так с пастой примавера, которую я съел на обед. |