| Lunch on me... now. | С меня обед... сейчас. |
| Lunch is on me today. | Обед сегодня за мой счет. |
| Lunch, first call! | Обед, первый звонок! |
| Lunch turned out so delicious. | Обед был такой вкусный. |
| Lunch had just started. | Обед только что начался. |
| Lunch is on us. | Обед за наш счет. |
| 13.30 Lunch free for bilateral meetings | Обед с целью проведения двусторонних встреч |
| Lunch tomorrow, okay? | Обед. Завтра, хорошо? |
| Lunch, 10 minutes! | На обед 10 минут. |
| BEST LUNCH EVER! -? | Лучший обед на свете! |
| Lunch is on the Adams. | Обед за счёт отеля «Адамс». |
| Lunch, five minutes. | Обед, через пять минут. |
| Lunch in 10 minutes. | Обед через 10 минут. |
| Lunch is almost ready. | Обед уже почти готов. |
| Lunch is over, ladies. | Обед закончен, дамы. |
| Lunch with Michael Grade awaits. | Обед с Майклом Грейдом ждет. |
| Lunch will be served soon. | Скоро обед подавать будут. |
| Lunch is always on you. | Обед всегда за твой счёт. |
| Lunch is being served, Sir. | Обед уже подан, капитан. |
| THANKS AGAIN FOR LUNCH. | Спасибо за обед еще раз. |
| Lunch, beers, bike? | Обед, пиво, байк? |
| Lunch with Larry king. | Обед с Ларри Кингом. |
| Lunch will be served at eleven. | Обед будет подаваться с одиннадцати. |
| Susannah? Lunch is ready. | Сюзанна, обед готов. |
| LIV: Lunch is here! | А вот и обед! |