I'm glad you saw the note to come to lunch. |
Хорошо, что вы увидели мою записку и пришли на обед. |
We're having lunch in 30 minutes. |
У нас обед через 30 минут. |
Well, Charlotte, our final lunch. |
Шарлотта, это наш прощальный обед. |
Good, now I have to have lunch. |
Отлично, теперь нам нужно идти на обед. |
Walter, we are going to lunch. |
Уолтер, мы собираемся на обед. |
I wouldn't be able to join her parents for lunch. |
Я должен был сообщить Брине, что я не могу приехать к ее родителям на обед. |
I hope whoever's in charge hasn't gone to lunch. |
Надеюсь, что кто бы там ни был за главного не ушел на обед. |
Maybe she's happily remembering the lunch she had with a very talented impressionist. |
Может она вспоминает отличный обед с очень талантливым пародистом. |
Today is my birthday and I'm taking you to lunch. |
Сегодня мой день рождения и я приглашаю вас на обед. |
I don't want to be late for lunch. |
Я не хочу опоздать на обед. |
Don't forget, I'm expecting you all for lunch. |
Не забудьте, я жду всех на обед, не позднее, чем через час. |
Sorry, I have lunch plans. |
Прости, я спешу на обед. |
We might want to consider ordering lunch in. |
Мы могли бы пока рассмотреть заказ на обед. |
I told her I had lunch date. |
Я сказала ей, что у меня встреча на обед. |
The leader said he wanted my lunch money. |
Их главарь хотел забрать мои деньги на обед. |
Go to the book store at lunch. |
Сходите как-нибудь в обед в книжный магазин. |
Then invite her again for lunch as well? |
Тогда пригласим её ещё раз на обед, а? |
I was headed to lunch, but I got 30 seconds. |
Я собирался на обед, но у меня есть 30 секунд. |
I was in the neighborhood, so I thought I'd bring you lunch. |
Я была неподалеку и решила занести вам обед. |
Look, I'm going downstairs for lunch. |
Слушайте, я спускаюсь на обед. |
Anyway, thanks for the lunch, Roy. |
В любом случае, спасибо за обед, Рой. |
He couldn't catch a cold, much less his own lunch. |
А это намного меньше, чем обед. |
Well, if lunch is too intimate... |
Если обед - это слишком интимно... |
Their names are Kodama and Nozomi, and I always cook lunch for them. |
Их зовут Кодама и Нодзоми, и я всегда готовлю им обед. |
And if we land patio, I'll be at lunch with pepsi. |
И если мы выиграем его, я пойду на обед с Пепси. |