| She cancelled your lunch at Post Trio. | Я звонила Энн, она отменила ваш ленч в Пастрио. |
| I said, I enjoyed having lunch with you. | Я сказала: "Было приятно провести ленч с вами". |
| I made you a marvellous lunch for tomorrow. | Я приготовила вам чудесный ленч на завтра. |
| He's kind of a busy man, so lunch was the only time he had. | И он довольно занятой человек, так что ленч - единственное свободное время. |
| A lady wants to take her husband to lunch. | Жена хочет пригласить своего мужа на ленч. |
| Breakfast, lunch and two dinners. | Завтрак, ленч и два обеда. |
| Andrea liked to take her lunch breaks out in the garden. | Андреа любила проводить свой ленч в саду. |
| I'll never make my lunch. | О, я никогда не успею на ленч. |
| Well, I thought you'd enjoy a romantic lunch under the glow of a red giant. | Ну, я думаю тебе понравится романтический ленч при свете красного гиганта. |
| Then to lunch, then some shopping. | Потом ленч, потом прошлась по магазинам. |
| Mom, I need money for lunch. | Мам, мне нужны деньги на ленч. |
| What about your lunch with the Countess? | Как же ваш ленч с графиней? |
| Darling, I didn't eat lunch today | Дорогая, я не ел ленч сегодня |
| Neelix, I admire your dedication, but the crew can figure out lunch on their own. | Ниликс, я ценю вашу преданность долгу, но экипаж может сам приготовить себе ленч. |
| Well, I'll pick you up for the lunch tomorrow, okay? | Я заеду за вами на ленч завтра, хорошо? |
| I had to skip lunch myself, as a matter of fact. | Мне, по-правде говоря, пришлось пропустить ленч самому, |
| On 20 March Mr. Steiner and the Commander of KFOR, General Valentin, had lunch with the President of Kosovo, the Prime Minister and the President of the Assembly. | 20 марта г-н Штайнер и командующий СДК генерал Валентин провели совместный ленч с президентом и премьер-министром Косово и Председателем Скупщины. |
| Are you surprising me by taking me out to lunch? | Ты здесь, чтобы удивить меня, пригласив на ленч? |
| Hope you understand why I thought lunch was not a good idea. | Надеюсь, ты понял, что ленч - неудачная идея? |
| You asked me to have lunch because you want to fire Officer Janko and you want me to sign off on it. | Вы пригласили меня на ленч, потому что вы хотите уволить офицера Дженко и хотите, чтобы я согласился с этим. |
| Lunch, and dinner, and a midnight snack have all been taken care of. | Ленч, обед и полуночная закуска - я обо всем позаботился. |
| Lunch brought right to the golf course. | Ленч прямо на поле для гольфа. |
| Lunch with the Ambassador of Indonesia, Mr. Taufik Rachman Soedarbo | Ленч с послом Индонезии г-ном Тауфиком Рахманом Соедарбо |
| Lunch with Mr. Yim Po, President of the Cambodian Centre for the Protection of Children's Rights | Ленч с г-ном Йим По, президентом Камбоджийского центра по защите прав детей |
| We pay for lunch. | О, и мы должны оплатить счет за ленч. |