But maybe we should have lunch, too. |
Хорошо. Но, возможно, нам также стоит перекусить. |
When the time comes, Daisy'll need some lunch. |
Дэйзи, наверное, понадобится перекусить. |
I thought we'd have a bite of lunch while we talk. |
Думаю, лучше перекусить пока мы тут беседуем. |
We could grab a little lunch while we wait. |
Мы можем немного перекусить пока ждем. |
Come on, baby, let's get you some lunch. |
Пошли, детка, найдем тебе что-то перекусить. |
It's not exactly an on-the-way lunch spot. |
Не совсем то место, куда заглядывают перекусить. |
I was hoping we could grab lunch or a drink and catch up. |
Хорошо бы нам как-нибудь перекусить или выпить, поболтаем. |
But then I got to eat my lunch. |
Но потом мне нужно будет перекусить. |
We just came to meet you for lunch. |
Мы же хотели перекусить с вами. |
We were just in the neighborhood, thought we'd get some lunch. |
Мы тут просто проходили мимо, решили зайти перекусить. |
I'd go there in hopes of getting some lunch. |
Я бы мог отправиться к ней в надежде перекусить. |
I was thinking we could stop somewhere for lunch first. |
Я подумал мы могли бы остановиться где-нибудь и сначала перекусить. |
No, we just came for some lunch. |
Нет, мы зашли лишь перекусить. |
Just to go out to lunch, the guy has to create an App. |
Чтобы просто пойти перекусить, парень разработал целое приложение. |
If you get hungry, we can lunch along the way. |
Если проголодаешься, мы сможем перекусить по пути. |
You want some lunch? I got eggplant. |
Перекусить не хочешь у меня кабачки. |
But if you want to grab lunch today and chat... |
Но если хочешь, можно перекусить и обсудить... |
Then we went for lunch in the park. |
А потом мы пошли перекусить в парк. |
Maybe, we can do lunch. |
Может, мы могли бы перекусить. |
Like we said, there's no such thing as a free lunch. |
Как говорится - нет ничего лучше, чем перекусить. |
Regular visitors ate lunch in his wing. |
К нему в зал приходили перекусить. |
Would you care for some lunch, Miss Brooks? |
Не желаете перекусить, мисс Брукс? |
Can't we just save ourselves some time and go get some lunch? |
Можем ли мы просто сэкономить себе время и пойти чего-нибудь перекусить? |
Well, we're just having lunch over there. |
Что же, а мы зашли перекусить. |
Why don't you go eat your lunch? |
Почему бы тебе не пойти перекусить? |