We're having fish for lunch. |
На обед у нас будет рыба. |
Bryce and Audrey Whitaker want to take us out to lunch to celebrate the revival of my career. |
Брюс и Одри Уайтэкеры хотят устроить для нас особенный обед чтобы отметить возобновление моей карьеры. |
My wife's inviting you to lunch. |
Моя жена приглашает тебя на обед. |
Got some Go-Gurt in the fridge for lunch. |
У меня даже йогурт стоит в холодильнике на обед. |
And said you had to cancel your lunch with him. |
И сказал, что ты отменил ваш совместный обед. |
Abigail, we only have half an hour for lunch. |
Эбигейл, у нас на обед всего полчаса. |
There's no such thing as a free lunch. |
Но не существует такой вещи, как бесплатный обед. |
Because I have to get lunch ready. |
Потому что я должна приготовить обед. |
Court will recess one hour for lunch. |
Объявляется перерыв на 1 час на обед. |
He wants to know if I am free for lunch. |
Он хочет знать, свободна ли я в обед. |
Well, I'm on lunch. |
Что ж, у меня обед. |
Unfortunately, I have other plans for lunch. |
К сожалению, у меня другие планы на обед. |
I buy lunch at school, but I throw it out. |
Я покупаю обед в школе, но выбрасываю его. |
Like-like every day, he leaves during lunch. |
Например, каждый день он уходит на обед. |
Laurel was supposed to meet me for lunch. |
Мы с Лорел дожны были встретиться в обед. |
We'd only known each other a week and she invited me for Sunday lunch. |
Мы знали друг друга всего неделю, а она уже пригласила меня на обед в воскресенье. |
You can let me buy you lunch. |
Вы можете позволить мне купить вам обед. |
Now prompt list for breakfast is simple, but lunch is more ambitious unless he wants a sandwich. |
Вот список для приготовления завтрака, обед посложнее, если только он не захочет просто сэндвич. |
Well, we can make lunch. |
Ну, мы можем приготовить обед. |
He's coming for lunch on Saturday. |
Он придёт в субботу на обед. |
I heard you were looking for me at lunch. |
Я слышал, ты искала меня в обед. |
No. Just had a bad lunch. |
Нет, просто плохой обед был. |
Me and Yvonne, this lunch. |
Меня и Ивонн, этот обед. |
Taking my girlfriend out for a porcini omelet and billing it as lunch with a client. |
Пригласил девушку на омлет с белыми грибами, а рассчитался, как за обед с клиентом. |
Tell him I'm not interested in being lunch. |
Скажи, что я не хочу, чтобы он ел меня на обед. |