It's yours to keep. |
Ты можешь её оставить. |
You can keep the uniforms. |
Можете оставить форму себе. |
We'll have to keep the baby. |
Нам придется оставить ребенка себе. |
You can keep the ring. |
Ты можешь оставить кольцо. |
We'll just have to keep her. |
Нам стоит ее оставить. |
I'll keep the meter running. |
Придётся оставить счетчик тикать. |
You know you'll have to keep it. |
И вам придётся его оставить. |
I want to keep all four. |
Я хочу оставить всех четверых. |
I... I want to try to keep this... |
Я бы хотел оставить это... |
Well, we can't keep the child. |
Мы не можем оставить ребёнка. |
And you can keep the doll. |
Куклу тоже можете оставить. |
But you can keep the change. |
Но сдачу можешь оставить. |
We can't keep him. |
Мы не можем его оставить. |
She decided to keep the baby. |
Она решила оставить ребенка. |
We can keep it for ourselves. |
Мы можем оставить его себе. |
You can even keep the cash. |
Ты можешь даже оставить деньги. |
You should keep them. |
Тебе стоит их оставить себе. |
It's mine to keep? |
Я могу оставить это себе? |
Shouldn't you keep some? |
Не хотите ничего оставить? |
You may keep one. |
Можешь оставить себе одну. |
We've got to keep them here. |
х придетс€ оставить здесь! |
I've decided to keep the child. |
Я решила оставить ребенка. |
You can keep it. |
Можешь оставить её себе. |
Clark can keep the bones here. |
Кларк может оставить кости здесь. |
I absolutely have to keep this. |
И я обязан оставить его. |