Английский - русский
Перевод слова Keep
Вариант перевода Оставить

Примеры в контексте "Keep - Оставить"

Примеры: Keep - Оставить
You'll have to keep them anyway. Тебе всё равно придётся их оставить.
The Sheriff of Nottingham can keep her money. Шериф Ноттингемский может оставить свои деньги.
I thought you said they want to keep it? Я думал, вы сказали, что они хотят оставить его?
We could keep the baby, be a family. Мы могли бы оставить ребенка, стать семьей.
We need to keep you overnight for observation, But you can go home tomorrow. Мы должны оставить вас здесь на ночь, вы сможете уехать домой завтра.
You can keep it, we don't want it. Можете оставить их себе, нам они не нужны.
Mt. Everest over here wants to keep things just how they were. Мистер Эверест хочет оставить всё как есть.
I was real tempted to keep the money. Как бы не был велик соблазн оставить деньги себе.
You know, just find some reason to keep it. Чтобы придумать причину оставить их у себя.
We need to keep him for four weeks. Мы должны оставить его у себя на 4 недели.
I guess we can figure out some way to keep him here. Я думаю, мы найдем способ как оставить его работать школе.
Her dad won't let her keep your bear. Ее папа не позволяет ей оставить ее мишку.
Whoo, man, you have got to let me keep these. Приятель, разреши мне их оставить.
I want to keep Vain Belle, and Lady Bosun. Надо оставить Красотку и Леди Боцман.
You can keep the money, you can keep the program. Вы можете оставить деньги, можете оставить программу.
Just keep what she gave me. Оставить себе то, что она дала мне.
Which means I could keep my chair. Это значит, я могу оставить себе мое кресло.
You can keep that because we're partners. Ты можешь оставить ее себе, потому что мы - партнеры.
You might as well keep yours. С таким же успехом можешь оставить свою себе.
The police officers suggested that he keep the children's passports. Сотрудники полиции предложили ему оставить у себя паспорта детей.
That's why he gets to keep Mozart. Вот почему он может оставить себе Моцарта.
Well, the good news is Tanner wants to keep this out of the press. Ну, хорошие новости в том, что Таннер хочет оставить все это без ведома прессы.
Harley said we can keep the beanbag gun. Харли сказал, мы можем оставить себе травм.пистолет.
You can keep my bathing suit. И можешь оставить себе мой купальник.
It's cool, you should keep it. Прикольно, ты должны его оставить себе.