Примеры в контексте "Idiot - Идиот"

Перевод

Примеры

Примеры: Idiot — Идиот

• I... am... an idiot, with a box and a screwdriver.

  Я идиот с будкой и отвёрткой.

• Well, maybe here, sitting on this bomb like an idiot.

  Ну, если только здесь, сидя на этой бомбе, как идиот.

• You speak to me like I'm a fucking idiot.

  Ты говоришь со мной так, словно я долбанный идиот.

• Nobody looks like an idiot, it's just...

  Никто не выглядит как идиот, это просто...

• If you'd let me help you, perhaps I could undo whatever damage this idiot has no doubt done...

  Если вы позволите мне помочь, я смогу исправить тот урон, который несомненно нанес этот идиот...

• I'll assume partial responsibility, but you're still an idiot.

  Хорошо. Отчасти я признаю свою вину, но ты всё равно идиот.

• Thank you. I'm not an idiot.

  Спасибо, но я не идиот.

• Plus, he was a fucking idiot.

  К тому же он полный идиот.

• Listen, pal. I'm not some idiot.

  Послушай, парень, я не идиот.

• Nah, just some idiot streaking across the field.

  Не, просто какой-то идиот бежит голым через поле.

• Oh, you're an idiot, man.

  Да, ты идиот, чувак.

• No, you're the idiot because you told him.

  Нет, идиот ты, раз разболтал ему.

• Oh, yeah, I'm an idiot.

  Да, конечно, я идиот.

• I'm not as scary as some idiot in a green mask.

  Идиот в зелёной маске выглядит страшнее меня.

• That's Chloe Moretz, you idiot.

  Это Хлои Морец, ты - идиот.

• No, not that, you idiot.

  Я не об этом, идиот.

• I was minding my own business until this idiot grabbed me.

  Я шел по своим делам, пока этот идиот не схватил меня.

• A deluded, crazy idiot, and...

  Заблуждающийся, сумасшедший идиот, и...

• That'll be easy - he's an idiot.

  Это будет легко... он - идиот.

• First that cook, now this idiot.

  Сначала повар, потом этот идиот.

• He's an idiot, and his mother won't let me eat bacon.

  Он идиот, и его мама не дает мне есть бекон.

• A kind idiot who goes to prison for his friend.

  Благосклонный идиот, который сядет в тюрьму вместо другого.

• And that idiot Rowley forgot to file the warrant.

  А этот идиот Роули забыл заполнить ордер.

• The stupid idiot and soft fur.

  Такой идиот, мягкий, пушистый.

• My brother-in-law worked on the new roof, and he's a complete idiot.

  Мой шурин недавно ремонтировал крышу, а он полный идиот.

Другие варианты перевода слова idiot

• Идиотка
• Дурак
• Придурок
• Дура
• Кретин
• Болван
• Дурачок
• Глупый
• Дебил
• Тупой
• Idiot
• Глупец