| 'Cause you shook it all the way here like an idiot. | Всё потому, что ты тряс её всю дорогу как идиот. |
| If I suggest him, my bosses will think I'm an idiot. | Если я его предложу, боссы подумают, что я идиот. |
| Oh, my God, you're an idiot. | О мой бог, ты идиот. |
| I don't need to be on that list, you idiot. | Мне не надо быть в списке, ты, идиот. |
| You think apologies are enough, you idiot | Вот идиот, ты думаешь, что твоих извинений... будет достаточно? |
| Some idiot tried to mail a letter with it. | Какой-то идиот использовал эту марку, чтобы отправить письмо. |
| These toys were for the needy kids at your mother's party, you idiot. | Идиот, эти игрушки нужны были для нуждающихся детей на вечеринке твоей матери. О, блин. |
| You think I'm an idiot like everybody else. | Ты наверно думаешь, что я такой же идиот, как все остальные. |
| Perhaps he is warming her bed while her idiot husband is away at war. | Может быть, он согревает ей постель, пока ее идиот муж на войне. |
| You really are an idiot, Teddy. | Ты и впрямь идиот, Тедди. |
| That idiot always schedules these goddamn things on a Friday. | Наш идиот вечно назначает хуйню по пятницам. |
| You fucking missed it, you idiot. | Ты блять пропустил его, идиот. |
| Yeah, well, Tandy's the idiot who picked 30-year-old novelty cars for a road trip. | Ну это же идиот Тэнди выбрал для дальней поездки экспериментальные тачки 30-летней давности. |
| You idiot, that's fucking mental. | Ты идиот - это полнейшее безумие. |
| That idiot didn't install a program that can remotely wipe the phone. | Этот идиот не установил программу, которая может удаленно снести телефон. |
| My kid made that mug, you idiot. | Ты идиот, эту кружку сделал мой ребенок. |
| No, idiot, merchandising in the bar. | Нет, идиот, товары, продвигающие наш бар. |
| Only an idiot could lose money on them ones. | Только идиот может терять с этими людьми. |
| But then that idiot husband of mine started to play the protective house owner. | Но потом этот идиот, мой муж, вообразил себя защитником дома от грабителей. |
| Some idiot in a hockey mask. | А какой-то идиот в хоккейной маске. |
| No, some idiot ordered Herm an ice cream cake. | Нет, какой-то идиот заказал Герму торт-мороженое. |
| Not like an idiot. Just... standing. | Не как идиот, просто... стоя. |
| I hate you so freaking much, you idiot. | Как же я тебя ненавижу, идиот. |
| Some idiot tore it all up. | Один идиот изорвал их в клочья. |
| You see, my wife thinks I'm an idiot. | Понимаете, моя жена думает, что я идиот. |